Actualizaciones de la situación en Rojava, Turquía y el norte de Irak.

1 Agosto, Eskişehir: un antiautoritario detenido en la operación contra el YDG-H
1110091_620x410Ayer por la mañana la policía realizó una operación en varias casas y detuvo a un activista antiautoritario junto con otras 12 personas. Las unidades terroristas que registraron las casas a las 07:30 a.m. Acusan a algunos amigos y compañeros de ser miembros del YDG-H (Movimiento de la Juventud Patriótica y Revolucionaria) que es la organización juvenil del movimiento de liberación kurdo. La policia dice que las detenciones aumentarán.
Durante esta operación, nuestros compañeros fueron esposados directamente y la policía apuntó con las pistolas a la cabeza de los detenidos. Durante los registros Fatma Emine Çakır tuvo un ataque de pánico y fue trasladada al hospital donde continua. Los detenidos son: Sehmuz Serdar Gören, Şahin Kayaalp, Ufuk Can Kurtalan, Serhat Erçin (compañero antiautoritario), Zeynep Sol, Maşallah Ağaç, Eylem Alper, Cemsit Bilmez, Enes Baran, Mehmet Emin Çakmak, Nametullah Basar, Fatma Emine Çakır.

Anti Otoriter Blok Eskişehir (Bloque Antiautoritario de Eskisehir). Fuente: Sosyal Savas

El ejército turco lleva acabo una nueva masacre kurda
zerlegeLos aviones del ejército turco han continuado bombardeando Qandil (Kurdistán Iraqui) y los pueblos del alrededor durante las últimas 24 horas. Durante las primeras horas del 1 de Agosto, estre las 4-5 am hora local, los aviones turcos bombardearon de nuevo Qandil y a civiles kurdos. En las últimas horas el pueblo de Zergelê ha sido el objetivo de repetidos bombardeos. El ataque ha causado la muerte de 9 civiles y docenas de heridos. 15 de los civiles heridos están en situación crítica. Los aviones también atacaron a civiles en los pueblos de alrededor que intentaban proporcionar apoyo y ayuda a los civiles heridos en Zergelê. Sin embargo, debido a la continuidad de los bombardeos, muchos heridos y muertos continuan atrapados en el pueblo y las casas destruidas. Al mismo tiempo, todavía continuan los bombardeos de los aviones trucos en las zonas del Kurdistán Iraquí de Gare, Zap, Xakurke, Metina y Haftanin.

Más info: http://www.kurdishinfo.com/the-turkish-military-carries-out-a-new-kurdish-massacre

1 Agosto, Turquía: coches de policía arden en Gazi, distrito de Estambul, en respuesta al bombardeo turco al pueblo de Zerlege que ha asesinado a 9 civiles.

Zerlege, Gazi 1 Zerlege, Gazi 2 Zerlege, Gazi 3

HPG: al menos 14 soldados y dos policías asesinados
El centro de prensa de las HPG declaró que sus fuerzas llevaron acabo ataques efectivos en respuesta a las masacres del estado turco. Las HPG informaron que sus guerrillas saboteron un vehículo blindado del ejército turco en la carretera entre los distritos de Lice y Hani de Amed, e hirieron a 16 soldados a las 07:30 del 31 de Julio. Las HPG también sabotearon un vehículo blindado Akrep de la policía turca e hirieron gravemente a dos oficiales de operaciones especiañes en el distrito Fiskaya de Amed el 28 de Julio. Las HPG declararon que llevaron acabo un ataque efectivo en la región de Gabar, en Botan, donde murieron 13 soldados. Las guerrillas de HPG se infiltraron en las líneas del ejército turco desde dos direcciones y mataron a 9 soldados a las 9:00 del 30 de Julio.
El comandante de uno de los dos grupos que llevó acabo este ataque, Harun Çekdar, se detonó así mismo junto con las bombas que llevaba después de infiltrarse. 4 soldados murieron en este ataque y los helicopteros turcos Kobra, aviones de guera, y soldados bombardearon después la zona con morteros. Las guerrillas de HPG informaron que atacaron la comisaría de policía de Şaxe en Çatak, distrito de Van, a las 20:30 del 31 de Julio. El número de victimas del ejército turco no ha sido confirmado todavía, y un guerrillero murió durante el ataque en Van.

Más info: http://www.kurdishinfo.com/hpg-at-least-14-soldiers-and-2-police-officers-killed

1 de Agosto: Comunicado de la Comandancia General de las YPG sobre las recientes actividades del ejército truco en Rojava, y la actitud de la Coalición hacia estos acontecimientos

Para la prensa y la opinión pública

ROJAVA, Syria (1 de Agosto, 2015) – El 24 de Julio de 2015 a las 4:30 de la mañana, los tanques turcos bombardearon una posición de los luchadores de las Unidades de Defensa del Pueblo (YPG) y de Burkan al-Firat (Operaciones unidas Euphrates Volcano) en el pueblo de Zor Maghar al oeste de la ciudad de Kobane; consecuentemente cuatro de los combatientes de Burkan al-Firat fueron heridos, además de muchos civiles locales. El 26 de Julio a las 1:00 am los tanques turcos bombardearon nuestras posiciones en el mismo pueblo (Zor Maghar) con siete rondas de tanques; el mismo día a las 11:00pm el ejército turco disparó a uno de nuestros vehículos en el pueblo de Tel Fender al oeste de Tal Abyad (Gire Spi). El 28 de Julio el ejército turco ciegamente disparó munición real a un miembro de las Fuerzas de Autodefensa mientras asistía a civiles que esperaban en la frontera de Tal Abyad, hiriéndole de gravedad.

También el 30 de Julio, los aviones turcos entre las 9 y las 11 de la mañana sobrevolaron la ciudad de Sarrin y Kobani simultáneamente mientras ocurría una ofensiva del ISIS en Sarrin donde un grupo de elementos de ISIS entró en la ciudad y atacó las posiciones de nuestras Unidades, resultando en 7 de nuestros compañeros mártires, que aumentó a 11 más tarde.

El 31 de Julio a las 4:30 am hasta las 5 de la mañana, los aviones de reconocimiento turcos volaron a bajo nivel (detección) sobre la ciudades de Ramalan y el espacio aéreo de Qara Chokh. El 31 de Julio a las 11 hasta las 12 de la mañana, los aviones de reconocimiento turcos violaron el espacio aérreo de Rojava en Qara Chokh por segunda vez.

Como la Comandancia General de las Unidades de Defensa del Pueblo, a pesar de nuestro anuncio oficial de que no somos participes de los eventos y efrentamientos que están ocurriendo dentro de la frontera turca entre el Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK) y el estado turco, el ejército turco controla y ataca a nuestras unidades en Rojava, Siria.

Una vez más, como la Comandancia General de las YPG, consideramos los recientes movimientos del ejército turco como unas acciones de provocación y de hostilidad, y exigimos al gobierno turco que aclare oficialmente su actitud y que cese inmediatamente estas actividades. De hecho, estas acciones provocativas tendrán consecuencias negativas si continuan, y el gobierno turco será responsible de los resultados. Además, pedimos a nuestros aliados en la Coalición Internacional contra ISIS liderada por los EEUU que aclaren su posición hacia estas acciones del ejército turco.

Comandancia General de las Unidades de Defensa del Pueblo (YPG) – 1 de Agosto de 2015.

Fuente: YPG Rojava