Alemania: campaña “Un camión de bomberos para Rojava”

feuerwehr1-865x576“Eine Feuerwehr für Rojava!” es una campaña de donaciones iniciada en Alemania cuyo objetivo es conseguir un camión de bomberos para Rojava, y si es posible una unidad completa de incendios. A continuación dejamos el texto de presentación de la campaña así como la información de cómo donar para aquellas que quieran colaborar con la iniciativa.


Desde hace varios años reina en Siria una atroz guerra de consecuencias devastadoras en especial para la población civil: incontables víctimas mortales, infraestructuras en gran parte destrozadas y casi la mitad de la población siria (unos 10 millones de personas) se encuentra huyendo del horror.

En el norte del país, una zona habitada mayoritariamente por Kurdxs, la población ha decidido tomar las riendas de sus vidas. Desde 2011 Rojava, una zona que hace frontera con Turquía e Irak, se han impulsado la formación estructuras de organización autogestionaria. La comunidad de dicho lugar desarrolla de tal manera un modelo desde la praxis antagónico al de las estructuras marcadas por la violencia, la marginación y las heredadas pugnas por el poder. Continue reading Alemania: campaña “Un camión de bomberos para Rojava”

Los cantones de Kobani y Yazira se unen: Los kurdos sirios asestan el mayor golpe al Estado Islámico arrebatándole Tal Abyad

Hace unos días informábamos de la huída de los habitantes de Tel-Abyad y cómo el estado islámico forzaba su vuelta a la ciudad ante la inminente entrada de las milicias kurdas y la consecuente batalla que iba a tener lugar. El 15 de Junio, las YPG/YPJ y la coalición Burkan Al Firat anunciaban la liberación de Tel-Abyad y la unión de los cantones de Kobane y Yazira.

Recogemos de Rojava Azadi este articulo escrito por Manuel Martorell donde reflexiona el significado y las consecuencias políticas y militares de la liberación de Tel-Abyad.


Fotografía tomada ayer lunes desde el paso fronterizo de Akçale, en la provincia de Sanliurfa, Turquía, en la que se muestra a varios refugiados sirios esperando para cruzar desde el lado sirio. / Efe

Las Unidades de Defensa Popular kurdas, más conocidas por las siglas YPG, han asestado el mayor golpe que haya sufrido el Estado Islámico durante toda la guerra al arrebatarles el corredor fronterizo de Tal Abyad, su principal conexión con Turquía y por donde no solamente recibía suministros, armas y voluntarios, sino que también le servía para sacar sustanciosos beneficios con el contrabando de petróleo.

Este hecho pone igualmente en cuestión la imagen de un Estado Islámico invencible que, tras la toma de Palmyra, se había hecho con el control de “la mitad del país”, como se ha difundido en toda la prensa internacional. La realidad, sin embargo, es que, desde el mes de febrero, los yihadistas no han cesado de sufrir derrota tras derrota en esta estratégica franja fronteriza, mostrándose incapaz de detener el avance de las YPG y sus aliados árabes y cristianos. Continue reading Los cantones de Kobani y Yazira se unen: Los kurdos sirios asestan el mayor golpe al Estado Islámico arrebatándole Tal Abyad

Llamamiento internacional desde el Cantón de Cizire en Rojava

Recogemos y traducimos de Rojava Solidarity Australia quienes recibieron este llamamiento desde la gente del Cantón de Cizire en Rojava.

antifascist actionCon este llamamiento invitamos a individualidades, organizaciones, colectivos a participar en nuestra lucha por la liberación, liberación no solo de los kurdos por su tierra, sino primero y ante todo liberación del poder del estado y del capitalismo. Te invitamos a venir a Rojava, al Cantón de Cizire.

Rojava (Kurdistan Oeste) es un trozo de tierra liberada en gran parte de la presencia del ISIS pero bajo un embargo: un embargo implementado contra nosotros no sólo por Turquía sino también por el Kurdistán Iraquí, cuyo regimen no aprecia los cambios sociales que estan teniendo lugar aquí. Este embargo no sólo limita la disponibilidad de las necesidades básicas, sino también las medicinas y el equipo médico necesario para tratar a los heridos. Aqui hay miles de mártires, de personas asesinadas por la guerra: muchos han perdido a su familia y su casa. Continue reading Llamamiento internacional desde el Cantón de Cizire en Rojava

Las fuerzas del ISIS acorralan a 1000 refugiados sirios en la frontera turca

Tal Abyad 1Las fuerzas del ISIS rodeando a refugiados de Tal Abyad

Miles de refugiados están huyendo de la batalla en Siria mientras las fuerzas kurdas (YPG) están avanzando hacia la fortaleza del ISIS de Tal Abyad. Las YPG han avanzado unas 6 millas desde Tal Abyad y los residentes que huyen no quieren que les llegue la violencia.

En los últimos 10 días, 13.000 refugiados han cruzado la frontera en Akcakale en Turquía lo que provocó el cierre del cruce fronterizo. Desde 2011 Turquía ha tenido más de 2 millones de refugiados Sirias. Más que cualquier otro país. Continue reading Las fuerzas del ISIS acorralan a 1000 refugiados sirios en la frontera turca

Crónicas desde Rojava parte III: Marzo, Abril y Mayo

Dejamos aquí una nueva e increíble crónica de compañeros que están en Rojava en la que además de contarnos las situaciones que están viviendo, hacen un análisis de la historia kurda en Siria, el desarrollo de los movimientos sociales y lo que se está consiguiendo y lo que queda por hacer. Aquí puedes leer las crónicas anteriores: parte I, parte II. Agradecemos de nuevo de los compañeros por redactar y enviarnos su valiosa experiencia con la que nos acercan una vez más a la realidad en Rojava, y nos permite conocer un poquito más los logros y los límites de esta revolución.

YPJ diary


Saludos de nuevo desde Rojava, soy Şoreş.

En las últimas crónicas, en la primera en especial, romanticé, quizás demasiado, la situación y los cambios sociales en Rojava. Algo nos dijeron y aprendimos de las combatientes de YPJ cuando hicimos el encuentro con ellas, y fue no creer ciegamente en una revolución sólo porque alguien nos lo ha contado, sino ir al lugar donde se está produciendo y observarla con nuestros propios ojos, así pues, voy a tratar de ser lo más objetivo posible respecto a la situación en Rojava a medida que la vayamos descubriendo.

LLEGADA AL CANTON DE CIZÎRÊ, ROJAVA (en kurdo: Oeste, Kurdistán sirio)

MARZO 2015

Entrar al cantón de Cizîrê no va a resultar fácil. El ejército turco no pone fácil a ninguna persona que quiera cruzar su frontera altamente controlada y militarizada. Intentamos cruzar por primera vez una nublada noche de Marzo y no lo conseguimos, demasiado control militar. A lxs companerxs que nos han ayudado, les preguntamos por qué es tan difícil entrar en Cizîrê, porqué la frontera en este lugar esta tan controlada. Les decimos que entrar en Kobane fue mucho más fácil. Una de las chicas nos responde que unos meses atrás era más fácil, pero ahora hay muchas probabilidades de que la revolución y cambios sociales empiecen a producirse a mayor escala, en Bakûr (Kurdistán Norte “Turquía”), especialmente en la ciudad de Cizîrê, y muchas personas cruzan de Rojava a Bakûr para dar soporte y ayuda. Además, con el inicio de la guerra y la revolución, muchas familias huyeron a Bakûr, Turquía, y ahora quieren volver, y muchas personas están cruzando también hacia Rojava para unirse y participar en los cambios sociales que se están produciendo. Continue reading Crónicas desde Rojava parte III: Marzo, Abril y Mayo

Las exportaciones de armas españolas de 2014 alimentan los conflictos en Oriente Medio

España se consolida como el sexto mayor exportador de armas del mundo con 3.203 millones € de armas vendidas en 2014.

La sospecha de la corrupción planea también sobre la empresa pública DEFEX, promotora de las exportaciones de armas españolas.

Las exportaciones de armas españolas de 2014, han ascendido a 3.203 millones de euros (un 18% menos que en 2013, pero un 925% más que en 2004). Según el SIPRI en 2014 España ocupó la sexta posición en el ranking mundial de países exportadores, por detrás de Estados Unidos, Rusia, Francia, Reino Unido y Alemania. Continue reading Las exportaciones de armas españolas de 2014 alimentan los conflictos en Oriente Medio

[Radio] Cabezas de Tormenta: Del Kurdistán al Marañón pasando por cinco cárceles diferentes

Dejamos aquí el programa nº93 de Cabezas de Tormenta en la que hay una intervención de una persona que estuvo en el encuentro de Hamburgo de “Alternativas al sistema Capitalista” y que habla un poco de como fue, su impresión y la situación del pueblo kurdo. Animamos a escuchar todo el programa que además habla de otras cuestiones importantes como la situación de los 5 anarquistas presos por la Operación Piñata (3 de ellos salieron de prisión el 1 de Junio) o la realidad de los psiquiátricos.


Allá donde estéis, os proponemos un viaje a travgregorioés de las ondas, a diferentes lugares donde el binomio represión-lucha es una constante vital.

Visitamos al pueblo kurdo en su búsqueda de alternativas al sistema capitalista, expuestas en Hamburgo durante el II Network for an Alternative Quest. Para ello, desde Granada nos envían una contextualizacion del la situacion del proceso de lucha en aquella región y un relato del citado evento.

Además, nos adentramos en el hospital Gregorio Marañón con sus correas de contención psiquiátrica; pasando por las nuevas direcciones en las personas que siguen secuestradas preventivamente tras la Operación Piñata, para analizar junto a nuestro abogado de confianza qué es eso de la dispersión y el por qué de su uso.

Terminaremos el viaje con unas reseñas para degustar durante el Jet Lag:
Coraje nº1, el Fatzine Cuerpos Empoderados y Éxodo

¡Abróchense los cinturones!

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 1:00:01 — 137.4MB)

La reconstrucción de Kobane – Pensamientos de un anarquista kurdo

Publicamos aquí la traducción de una reflexión de Zaher Baher, anarquista kurdo, sobre la reconstrucción de Kobane, la futura economía en Rojava, las elecciones turcas y las diferencias y similitudes entre las DSA de Bakur y Rojava. Además recordamos el relato de Zaher Baher “El experimento del Kurdistán Oeste ha probado que el pueblo puede realizar cambios” sobre su estancia en el Kurdistán Sirio en Mayo de 2014 y que fue traducido y editado en pdf y papel.

KobaneLa reconstrucción de Kobane – Pensamientos de un anarquista kurdo
Por Zaher Baher
Grupo de Solidaridad Haringey y el Foro de Anarquistas de Kurdistán
3 Junio, 2015

Traducido por Rojavanoestasola
Fuente: 325

Lo primero de todo, debo de mencionar un par de cuestiones del Kurdistán turco (Bakur) que están fuertemente conectadas con el tema. Entre el día 08/05 y el 22/05/15 visité varias grandes ciudades de Bakur incluyendo: Amed (Diyarbakir), Van, Colemerge (Hakari) y Gavar. Más tarde volví a Suruc pensando en cruzar la frontera a Kobane.

Mi propçosito principal de la visita fueron tres puntos importantes: el primero, entender las similitudes y diferencias entre la Auto Administración Democráctica (DSA) en Bakur y Rojava. El segundo, la reconstrucción de Kobane; y el tercero, el tipo de economía que Rojava puede tener en el futuro. Aunque mis amigos del Partido Democrático de los Pueblos (HDP), otras organizaciones y de los Comités de Trabajadores de Rojava en Amed y Suruc intentaron organizar mi viaje a Kobane, finalmente no pudo ser. Continue reading La reconstrucción de Kobane – Pensamientos de un anarquista kurdo