[Italia] Activistas bloquean Turkish Airlines en el aeropuerto de Venecia en solidaridad con Kurdistán

vencia airport

Fuente Global Project. Traducido por ‘Rojava no está sola’

31.10.15. Esta mañana cien activistas con pasamontañas de arcoiris de diferentes centros sociales en el noreste, se reunieron en el aeropuerto de Venecia y bloquearon temporalmente la oficina de tickets y el check-in de Turkish Airlines e hicieron pintadas con sprays.

La acción duró más de una hora. Los manifestantes marcharon por el aeropuerto con banderas de Kurdistán y una pancarta que decía “Stop Erdogan’s Terror”. Se usó un megáfono para concienciar a los pasajeros y trabajadores del aeropuerto de el porqué es importante boicotear los intereses económicos turcos en Italia y de todas las compañías que cooperan con ellos. Continue reading [Italia] Activistas bloquean Turkish Airlines en el aeropuerto de Venecia en solidaridad con Kurdistán

Rojava Parte Dos: El camino a Kobane / La ciudad esquelética

Rojava dispatch (2) 1

Lee Rojava parte I aquí

Por ‘El Errante’

Está oscuro en Kobane, mucho más oscuro de lo que esperarías de una ciudad de 150.000 almas. Algunas luces parpadean y crepitan del polvo y la noche envolventes, y el silencio se rompe por el ruido del rechinamiento de los generadores eléctricos y el sonido de los camiones de basura llenándose de escombros y luego conduciendo a uno de los vertederos fuera del centro de la ciudad. Ha pasado casi un año desde el asedio y todavía no hay electricidad. Estoy sentado en el porche del único hotel real en Kobane bebiendo té dulce en un vaso (uno más). Estoy contento de que conseguí venir de Amuda aquí, la carretera fue larga, escalofriante, pero ahora, la carretera se acabó. Continue reading Rojava Parte Dos: El camino a Kobane / La ciudad esquelética

[Grecia] Karditsa: acción en solidaridad con los luchadores kurdos y turcos

http://noticiasanarquistas.noblogs.org/files/2015/10/grecia-karditsa-informacao-sobre-a-acao-de-solid-1.jpg

La mañana del viernes 23 de octubre, un grupo de compañeras y compañeros de la Asamblea de Anarquistas de Kardistsa realizaron una acción simbólica en una emisora de radio local que transmite a nivel nacional, haciendo una lectura de un texto como gesto mínimo de solidaridad con los rebeldes y luchadores del movimiento anarquista y antiautoritario kurdo y turco, que en los últimos años está siendo atacado por el régimen islamo-fascista de Erdogan (presidente turco).

Eventos como los que ocurrieron en la Plaza Taksim hace dos años, como la represión violenta y los asesinatos de manifestantes por policías, o el asesinado de Berkin Elvan, de 14 años, los asesinatos ordenados y a sangre fría de luchadores en atentados bomba en los últimos tres meses, la invasión de la Brigada Antiterrorista en el espacio anarquista Infial Estambul y algunos días mas tarde Dilek Dogan, de 25 años, herida de bala por un policía, y muchos más casos, nunca van a ser olvidados y no van a quedar sin respuesta.

Nosotros, como anarquistas, desde esta pequeña esquina de Tessália, la ciudad de Karditsa, levantamos el puño y nos mantenemos en solidaridad con nuestros compañeros kurdos y turcos, así como con todos los rebeldes del planeta.
No nos rendiremos, resistiremos. Lucha polimorfa, sin contratiempos, hasta la destrucción total del Estado y el Capital. Honor para siempre para todos aquellos que cayeron luchando por la libertad humana, por el comunismo libertario y la anarquía.

Fuente: Agência de Notícias Anarquistas (A.N.A.), vía Athens Inymedia

Traducido por ‘Rojava no está sola’

Rojava Parte Uno- Bienvenidos a la Revolución

El siguiente articulo es la primera parte de las crónicas escritas por un compañero anarquista de los Estados Unidos que está actualmente viajando por la región de Rojava. Las crónicas están siendo publicadas en la página web norteamericana Anarchist News, y desde ‘Rojava no está sola’ las estamos traduciendo al castellano.

Rojava dispatch (1) 1

Saludos desde la Revolución

escrito por ‘El Errante’

La joven mujer kurda, una trabajadora fronteriza, me encamina hasta el bote en el Río Tigris, miro por encima del agua y el barranco poco profundo que hace 10.000 años dio a luz a la domesticación animal, la agricultura, las sociedades jerárquicas complejas, en una palabra – a la civilización. Me da el pasaporte, me dice buena suerte y entro en el bote. Se desliza lentamente por el río, los otros dos o tres hombres en el barco hablan en Kurmanji y generalmente ignoran el americano, traducido en su lengua nativa como merikik. Continue reading Rojava Parte Uno- Bienvenidos a la Revolución

YBŞ y HPG: KDP peshmergas bloquean la carretera Shengal-Rojava

YBS_27 de Octubre – La comandancia de YBŞ (Unidades de Resistencia de Shengal) y la comandancia de las HPG en Shengal (Fuerzas de Defensa Populares)han publicado un comunicado conjunto informando de que las fuerzas peshmerga del KDP bloquearon la carretera entre Shengal y Rojava que se ha estado utilizando para cubrir las necesidades de la gente Êzidî en el Monte Shengal y de las fuerzas armadas en la región.

Remarcando que la carretera Shengal-Rojava bloqueada por los peshmerga del KDP se ha estado utilizando para cubrir las necesidades de las unidades de logística y salud, el comunicado señaló que la gente local en las zonas de Kersê y Serdeşt han protestado en respuesta a este obstáculo de las fuerzas peshmerga. Continue reading YBŞ y HPG: KDP peshmergas bloquean la carretera Shengal-Rojava

[27 Oct] El ejército turco continua atacando a las YPG en Gire Spi (Tal Abyad)

KOBANÊ, Rojava (27 Octubre, 2015) — Los ataques del ejército turco contra las posiciones de seguridad de las Unidades de Defensa Populares (YPG) cerca de la frontera de la ciudad de Kobanê – que comenzaron el 24 de Octubre – continuan hasta el momento.

A las 11:00 del 27 de Octubre, usando armamento pesado, el ejército turco atacó las posiciones fronterizas de las Unidades de Defensa al oeste de la ciudad de Gire Spi (Tal Abyad). De manera simultánea, entre las 18:15 y las 18:30, las fuerzas militares turcas llevaron acabo otra ofensiva con armamento pesado mientras realizaban movimientos inusuales con vehículos blindados Akrep en la frontera con la ciudad de Gire Spi. Después de este intento, el ejército turco a las 19:30 de nuevo realizaró un movimiento cerca de la frontera con la zona urbana y rural de Gire Spi a la vez que dispararon fuego a ciegas contra posiciones de las Unidades de Defensa usando armas A4 y MG3.

Oficina de Prensa de las Unidades de Protección Populares (YPG)

 

Convocatorias 1 de Noviembre: día global de solidaridad con Kobanê

Madrid, 18.00h frente al Ministerio de Asuntos Exteriores

Barcelona, 17:00h Psg. Gràcia, 7

Bilbao, 12:00h Arriagan

1 nov 2015 madrid1 nov 2015 barcelona1 nov 2015 bilbao

Manifiesto 1 de Noviembre

El pueblo kurdo cuenta con un lapidario lema, usado en infinidad de ocasiones a lo largo de su milenaria historia de lucha por la supervivencia: “El mundo nos ha olvidado; las montañas son nuestras únicas amigas”.

En ocasiones estas palabras nos suenan cercanas, las sentimos vivas cuando comprobamos la amnesia internacional y la hipocresía de los gobiernos. El pueblo kurdo es uno de esos grandes pueblos divididos por las artificiales líneas fronterizas trazadas por los Estados. En este caso por Siria, Turquía, Iraq e Irán. La historia del pueblo kurdo es la historia de su resistencia contra la dominación ejercida sobre ellos como pueblo. Continue reading Convocatorias 1 de Noviembre: día global de solidaridad con Kobanê

El Cantón de Kobane declara la Ley de Mujeres

YPJ fighters and the women of Kobane march

La Asamblea de Mujeres del Cantón de Kobane ha declarado su Ley de Mujeres. Se ha prohibido el matrimonio infantil, la planificación de matrimonios simultáneo de más de un niño entre familias (berdel) y la poligamia.

Según un informe de Zêrîn Kurtay y Rabîa Eto para JINHA, las leyes se difundirán con educación y mediante las asambleas de barrio.

Emine Bekir de la Administración del Cantón dijo que continuaban construyendo la sociedad autónoma democrática basándose en el principio de las leyes de mujeres. Ruken Ehmet, también de la Administración del Cantón, dijo: “Necesitamos dar más educación para que se puedan comprender bien las leyes. Sólo a través de la educación podemos cambiar una sociedad creada por una mentalidad patriarcal y de dominación masculina de 5.000 años. Debido a la guerra, la migración a afectado a nuestro trabajo. Pero eso no significa que nuestra trabajo haya cesado. De acuerdo a las decisiones que hemos tomado, continuaremos educando en todas las áreas de la sociedad. A través de las asambleas de barrio, vamos a poder llegar a todas las personas. Las asambleas de barrio deben de resolver las cuestiones de las mujeres. Las mujeres y el resto de gente han elegido todas las administraciones, así que deben de tomar fuerza de esto y participar activamente en este trabajo.”

Fuente: Kurdish Question

[Estado Español] Nuevo golpe represivo contra anarquistas. Prolongación de la prisión preventiva a Mónica y Francisco.

Hoy 28 de Octubre ha sido un nuevo día de dolor, frustración y rabia. Desde ‘Rojava no está sola’ nos solidarizamos con las personas detenidas esta mañana en Barcelona y Manresa en un nuevo golpe represivo contra anarquistas en el estado español. Nos solidarizamos también con los presos anarquistas Mónica y Francisco ante la prorroga de su prisión preventiva a dos años más.

Hacemos un llamamiento a la solidaridad activa con nuestras compañeras, a mostrar que por muchas de las nuestras que secuestren, por muchos palos, leyes y muros, nunca podrán enterrar las ideas anarquistas. Ahora es el momento de demostrar más que nunca que nuestras compañeras no están solas, que la solidaridad es nuestro mejor arma.

Hace tiempo que tomamos la humilde decisión de no retroceder y nos mantenemos en lucha junto a nuestras compañeras presas y junto a quienes, rebeldes al poder, deciden actuar por una vida libre y sin dominación.

Mano tendida al compañero, puño cerrado al enemigo.

LIBERTAD PRESXS ANARQUISTAS

aDesde las 6 de la mañana del día de hoy 28 de Octubre, efectivos de la Brigada Móvil de los Mossos de Esquadra están efectuando registros en el Ateneo Libertario de Sants así como en locales y domicilios en los barrios de Sant Andreu, el Clot y Gracia, y también en Manresa.

Estos registros se están efectuando en el marco de la autodenominada y tristemente célebre “Operación Pandora”.

Según la prensa burguesa están buscando “documentación relacionada con el terrorismo anarquista” y podria haber hasta 9 detenidxs. En Sants la policía ha cargado contra un grupo de solidarios que protestaba contra las detenciones.

Con las 9 personas detenidas hoy asciende a 63 el número de personas detenidas en las distintas operaciones policiales derivadas de la supuesta participación en los denominados GAC, a los que atribuyen entre otros atentados los ataques con explosivos en La Basílica de la Almudena y en la del Pilar.

En denuncia de esta nueva razzia policial y en apoyo a las personas detenidas, se han convocado varias manifestación por todo el estado:

  • Gràcia: 20h. Pl. Diamant. Convocatoria unitaria de Barcelona
  • Girona. 12:30h. Davant la Generalitat
  • Madrid. 20h. Tirso de Molina
  • Manresa. 20h. Pl Sant Domènec
  • Berga. 20h. Pl Sant Pere
  • Zaragoza. 20h. Pl España
  • Xixón. 20h. Pl Humedal
  • Igualada. 20 h. Pl. Ajuntament
  • Tarrega. 20 h. Pl. PaeiraDia 29:
    • Corunha. 20:30h. Obelisco
    • Granada. 20h. Subdelegación de Gobierno

Se prorroga la prisión preventiva a Mónica y Francisco.

monica-y-francisco-solidaridad-365x500El martes 27 tuvo lugar la vista donde se decidía si les prorrogaban la prisión preventiva a Mónica y Francisco o les ponían en libertad a espera de juicio. Ha salido la resolución, y se les ha prorrogado.

A pesar de que la legislación española contempla los dos años como el tiempo máximo que una persona puede permanecer en prisión preventiva, el Estado tiene la posibilidad de alargarla (argumentando algún tipo de excepcionalidad en el caso) durante dos años más, y lo ha hecho.

Hace dos años, el 13 de noviembre de 2013 fueron detenidos junto con tres personas más, a las cuales se les ha archivado el caso. Mónica y Francisco están a la espera de juicio acusados de pertenencia a organización terrorista, estragos y conspiración.

El mismo día que sale esta resolución detienen a 9 personas en un nuevo golpe a anarquismo en Barcelona y Manresa con diez registros en casas y locales.

Y ante esto solo nos queda encajar los golpes y seguir adelante, demostrándoles que no están solos y que no conseguirán frenar nuestra solidaridad.

PODRÁN DETERNOS, PERO NO PARARNOS.
¡LIBERTAD ANARQUISTAS PRESXS!
¡SOLIDARIDAD CON LOS DETENIDOS!
¡QUEREMOS A NUESTRXS COMPAÑERXS EN LA CALLE YA!

MUERTE AL ESTADO Y VIVA LA ANARQUÍA

Más Info: