Aquí la traducción del último comunicado de YPJ, comunicado original aquí
La resistencia de Kobane ha entrado en su segundo mes liderada por las Unidades de Defensa del Pueblo (YPG) y las Unidades de Defensa de Mujeres (YPJ). Felicitamos a nuestro gran pueblo en todo el mundo, luchando contra los terroristas en honor y respeto a todos nuestros mártires inmortales mientras que renovamos nuestro compromiso de seguir luchando hasta una victoria decisiva. Continue reading ‘A todas las mujeres kurdas’, comunicado YPJ→
El siguiente texto es una traducción de una entrevista del 9 de Octubre con Meysa Ebdo, comandante de YPJ/YPG en Kobanê, en la cual habla sobre la el desarrollo de la guerra y su significado más amplio para la relaciones entre kurdos y Turquía. La entrevista fue conducida por Sedat Sur para ANF y llevada acabo por Özgür Gündem. Continue reading Entrevista con Meysa Ebdo, comandante de YPJ→
CANTON DE KOBANÊ: Son ya 26 días desde el 15 de Septiembre, torroristas afiliados al ISIS han tratado de ocupar Kobane, dañar la voluntad del pueblo kurdo, pero los luchadores y luchadoras del YPG/YPJ están haciendo heroicidades cada hora; rechazando sus ataques con gran voluntad y firmeza. Continue reading YPG prensa: Kobane debe de luchar contra los enemigos de la humanidad→
Compañeros en Boydê Village en Kurdistán publican el siguiente artículo:
Es el 24º día de ataques del ISIS a Kobanê. Mientras las fuerzas de defensa del pueblo en todos los pueblos de la frontera están en guardia usando escudo humano contra los ataques a Kobanê, todo el mundo, en todas parted de la región en la que vivimos, se ha levantado para no dejar caer Kobanê. Continue reading DAF: ¡La revolución ganará en Kobanê!→
En medio de la zona de guerra siria un experimento democrático está siendo destrozado por el ISIS. Que el resto del mundo no se dé cuenta es un escándalo.
