[Bakur, Kurdistán Norte] Ataque explosivo contra la comisaría de policía de Bağlar en Amed

comisariaamed

Kurdistán Norte / Sur de Turquía: En el contexto de los continuos enfrentamientos con las ‘fuerzas de seguridad’ turcas en las ciudades y pueblos kurdos que han declarado su autonomía del estado turco, la comisaría de policía de Bağlar en Amed (Diyarbakir) fue el objetivo de un ataque explosivo en la noche del 16.12.2015.

Mientras se ha informado de que el ataque no causó heridas ni víctimas, si produjo un daño substancial a la comisaria de policía, una pared fue completamente demolida por la explosión.

Un corto enfrentamiento entre las guerrillas y las ‘fuerzas de seguridad’ turcas tuvo lugar después de la explosión resultando en un incendio en la comisaría de policía que fue extinguido más tarde. Se ha informado de que después de este breve enfrentamiento, las guerrillas consiguieron escapar en la noche.

Fuente: Insurrection News

La resistencia kurda contra los toques de queda en Bakur: un resumen y un mensaje anarquista

Reproducimos y traducimos al castellano el siguiente texto publicado en la web de la «Federación Anarquista Rosa Negra» de norteamérica. Lee aquí también en castellano el posicionamiento y perspectivas de esta federación ante la Revolución en Rojava.

Residentes de Silvan protestan contra la ocupación militar turca y los toques de queda.
Residentes de Silvan protestan contra la ocupación militar turca y los toques de queda.

De un compañerx de Turquía:

Después del estancamiento del proceso de paz entre el gobernante Partido de Justicia y Desarrollo (AKP) y el movimiento de liberación kurdo (para abreviar, el MLK, que apoya al partido político legal denominado Partido Democrático de los Pueblos [HDP]), ha comenzado una nueva fase de opresión mediante la imposición de toques de queda draconianos. Según la co-presidenta del HDP Figen Yuksekdag, los toques de queda han afectado hasta ahora a 1.3 millones de personas, siendo desplazadas a la fuerza 200.000. La resistencia contra los toques de queda está emergiendo en las ciudades kurdas en Turquía (en la región denominada Bakur en kurdo). Los y las anarquistas y socialistas libertarias deberían de mostrar apoyo global a esta resistencia. Seguir leyendo La resistencia kurda contra los toques de queda en Bakur: un resumen y un mensaje anarquista

[Bakur] Actualizaciones + articulo «Los kurdos resisten los toques de queda impuestos por el estado en Turquía»

1-17 DicNo hemos podido actualizar el blog en las últimas dos semanas en las que se han sucedido todos los días fuertes ataques contra las ciudades kurdas en Turquía (Kurdistán Norte) que permanecen en toque de queda y durante los cuales han sido asesinadas numerosas personas. Aquí listamos unos cuantos enlaces de información en inglés y castellano de estos últimos días sobre los hechos y luego la traducción del articulo «Los kurdos resisten los toques de queda impuestos por el estado en Turquía» publicado en ROAR Magazine.

Solidaridad con las que luchan en Kurdistán y en todas partes contra el estado, el fascismo y el capital.

Bijî berxwedana Kurdistan!


“Diario de Kurdistán” actualizado diariamente en la web Isyandan

18 de Diciembre:

Resumen del 17 de Diciembre

16 de Diciembre:

15 de Diciembre:

14 de Diciembre:

11 de Diciembre: fotos de la destrucción de un barrio kurdo bajo el toque de queda

5 de Diciembre: distrito Sur de Diyarbakir bajo ataque de las fuerzas de seguridad por aire y tierra


Los kurdos resisten los toques de queda impuestos por el estado en Turquía

curfews-in-Turkey17 Diciembre 2015
by Joris Leverink, publicado originalmente en ROAR Magazine

Las escenas de destrucción en las ciudades y barrios kurdos bajo toque de queda por las autoridades turcas no sólo nos recuerdan a una zona de guerra – son una zona de guerra. Esta es una guerra de un gobierno contra su pueblo. Una guerra total, en la cual el gobierno está atacando indiscriminadamente a la población civil, matando a jóvenes, destruyendo hogares, incendiando monumentos históricos. Seguir leyendo [Bakur] Actualizaciones + articulo «Los kurdos resisten los toques de queda impuestos por el estado en Turquía»