Todas las entradas de: Rojava NoEstaSola

Crónicas desde Rojava parte III: Marzo, Abril y Mayo

Dejamos aquí una nueva e increíble crónica de compañeros que están en Rojava en la que además de contarnos las situaciones que están viviendo, hacen un análisis de la historia kurda en Siria, el desarrollo de los movimientos sociales y lo que se está consiguiendo y lo que queda por hacer. Aquí puedes leer las crónicas anteriores: parte I, parte II. Agradecemos de nuevo de los compañeros por redactar y enviarnos su valiosa experiencia con la que nos acercan una vez más a la realidad en Rojava, y nos permite conocer un poquito más los logros y los límites de esta revolución.

YPJ diary


Saludos de nuevo desde Rojava, soy Şoreş.

En las últimas crónicas, en la primera en especial, romanticé, quizás demasiado, la situación y los cambios sociales en Rojava. Algo nos dijeron y aprendimos de las combatientes de YPJ cuando hicimos el encuentro con ellas, y fue no creer ciegamente en una revolución sólo porque alguien nos lo ha contado, sino ir al lugar donde se está produciendo y observarla con nuestros propios ojos, así pues, voy a tratar de ser lo más objetivo posible respecto a la situación en Rojava a medida que la vayamos descubriendo.

LLEGADA AL CANTON DE CIZÎRÊ, ROJAVA (en kurdo: Oeste, Kurdistán sirio)

MARZO 2015

Entrar al cantón de Cizîrê no va a resultar fácil. El ejército turco no pone fácil a ninguna persona que quiera cruzar su frontera altamente controlada y militarizada. Intentamos cruzar por primera vez una nublada noche de Marzo y no lo conseguimos, demasiado control militar. A lxs companerxs que nos han ayudado, les preguntamos por qué es tan difícil entrar en Cizîrê, porqué la frontera en este lugar esta tan controlada. Les decimos que entrar en Kobane fue mucho más fácil. Una de las chicas nos responde que unos meses atrás era más fácil, pero ahora hay muchas probabilidades de que la revolución y cambios sociales empiecen a producirse a mayor escala, en Bakûr (Kurdistán Norte “Turquía”), especialmente en la ciudad de Cizîrê, y muchas personas cruzan de Rojava a Bakûr para dar soporte y ayuda. Además, con el inicio de la guerra y la revolución, muchas familias huyeron a Bakûr, Turquía, y ahora quieren volver, y muchas personas están cruzando también hacia Rojava para unirse y participar en los cambios sociales que se están produciendo. Seguir leyendo Crónicas desde Rojava parte III: Marzo, Abril y Mayo

Las exportaciones de armas españolas de 2014 alimentan los conflictos en Oriente Medio

España se consolida como el sexto mayor exportador de armas del mundo con 3.203 millones € de armas vendidas en 2014.

La sospecha de la corrupción planea también sobre la empresa pública DEFEX, promotora de las exportaciones de armas españolas.

Las exportaciones de armas españolas de 2014, han ascendido a 3.203 millones de euros (un 18% menos que en 2013, pero un 925% más que en 2004). Según el SIPRI en 2014 España ocupó la sexta posición en el ranking mundial de países exportadores, por detrás de Estados Unidos, Rusia, Francia, Reino Unido y Alemania. Seguir leyendo Las exportaciones de armas españolas de 2014 alimentan los conflictos en Oriente Medio

[Radio] Cabezas de Tormenta: Del Kurdistán al Marañón pasando por cinco cárceles diferentes

Dejamos aquí el programa nº93 de Cabezas de Tormenta en la que hay una intervención de una persona que estuvo en el encuentro de Hamburgo de «Alternativas al sistema Capitalista» y que habla un poco de como fue, su impresión y la situación del pueblo kurdo. Animamos a escuchar todo el programa que además habla de otras cuestiones importantes como la situación de los 5 anarquistas presos por la Operación Piñata (3 de ellos salieron de prisión el 1 de Junio) o la realidad de los psiquiátricos.


Allá donde estéis, os proponemos un viaje a travgregorioés de las ondas, a diferentes lugares donde el binomio represión-lucha es una constante vital.

Visitamos al pueblo kurdo en su búsqueda de alternativas al sistema capitalista, expuestas en Hamburgo durante el II Network for an Alternative Quest. Para ello, desde Granada nos envían una contextualizacion del la situacion del proceso de lucha en aquella región y un relato del citado evento.

Además, nos adentramos en el hospital Gregorio Marañón con sus correas de contención psiquiátrica; pasando por las nuevas direcciones en las personas que siguen secuestradas preventivamente tras la Operación Piñata, para analizar junto a nuestro abogado de confianza qué es eso de la dispersión y el por qué de su uso.

Terminaremos el viaje con unas reseñas para degustar durante el Jet Lag:
Coraje nº1, el Fatzine Cuerpos Empoderados y Éxodo

¡Abróchense los cinturones!

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 1:00:01 — 137.4MB)

La reconstrucción de Kobane – Pensamientos de un anarquista kurdo

Publicamos aquí la traducción de una reflexión de Zaher Baher, anarquista kurdo, sobre la reconstrucción de Kobane, la futura economía en Rojava, las elecciones turcas y las diferencias y similitudes entre las DSA de Bakur y Rojava. Además recordamos el relato de Zaher Baher «El experimento del Kurdistán Oeste ha probado que el pueblo puede realizar cambios» sobre su estancia en el Kurdistán Sirio en Mayo de 2014 y que fue traducido y editado en pdf y papel.

KobaneLa reconstrucción de Kobane – Pensamientos de un anarquista kurdo
Por Zaher Baher
Grupo de Solidaridad Haringey y el Foro de Anarquistas de Kurdistán
3 Junio, 2015

Traducido por Rojavanoestasola
Fuente: 325

Lo primero de todo, debo de mencionar un par de cuestiones del Kurdistán turco (Bakur) que están fuertemente conectadas con el tema. Entre el día 08/05 y el 22/05/15 visité varias grandes ciudades de Bakur incluyendo: Amed (Diyarbakir), Van, Colemerge (Hakari) y Gavar. Más tarde volví a Suruc pensando en cruzar la frontera a Kobane.

Mi propçosito principal de la visita fueron tres puntos importantes: el primero, entender las similitudes y diferencias entre la Auto Administración Democráctica (DSA) en Bakur y Rojava. El segundo, la reconstrucción de Kobane; y el tercero, el tipo de economía que Rojava puede tener en el futuro. Aunque mis amigos del Partido Democrático de los Pueblos (HDP), otras organizaciones y de los Comités de Trabajadores de Rojava en Amed y Suruc intentaron organizar mi viaje a Kobane, finalmente no pudo ser. Seguir leyendo La reconstrucción de Kobane – Pensamientos de un anarquista kurdo

Sobre las elecciones en Turquía

Queremos decir unas palabras sobre las elecciones turcas del pasado 7 de Junio y el HDP, Partido Democrático de los Pueblos. No hemos publicado nada sobre el HDP ni su campaña electoral ya que no apoyamos ningún partido político ni el sistema electoral democrático ni en Turquía ni en ninguna parte. Aunque la entrada en el Parlamento Turco del HDP por supuesto que supondrá cambios en Turquía, sobre todo para los kurdos; nosotrxs no creemos que la vía parlamentaria sea ni suficiente ni necesaria. Los cambios que se realizarán estarán siempre enmarcados en los límites democráticos y de la legalidad y no irán más lejos que otorgar unos mínimos «derechos» y comodidades a los kurdos y su reconocimiento dentro el estado turco o por otros países para hacer ver que el problema está solucionado. No creemos que reconocimiento sea algo que necesita el pueblo kurdo, sino continuar como siempre han hecho auto organizándose, existiendo y luchando sin la necesidad de ningún estado. Sin embargo si que nos parece interesante los acontecimientos que están ocurriendo en Turquía y no los ignoramos, pues van a tener repercusiones y nos mantenemos espectantes a que es lo que va a pasar ahora y como se van a desarrollar las cosas. Nuestro deseo es que la éxito electoral del HDP no apague ni disminuya la llama revolucionaria kurda, aunque por desgracia ya sepamos sobre la facilidad que tienen los partidos políticos de canalizar la rabia y las luchas en las urnas.

En otras páginas de apoyo al Kurdistán y Rojava podeis leer las reseñas de las elecciones turcas y el éxito del HDP, así como información de los diferentes ataques que ha habido en Turquía contra mítines y sedes del HDP en los que ha habido cientos de heridos y 4 muertos en el último ataque, demostrando el gobierno de AKP de Erdogán una vez más su régimen autoritario y fascista y que hará lo que sea por mantener el poder. Os dejamos aquí algunos de los links:

La elección turca y la cuestión kurda

– Partido de la Democracia del Pueblo (HDP) logra entrar en el Parlamento Turco a pesar de la represion

– Ataque al mitín del HDP en Diyarbakir

Atentados contra las oficinas del HDP en Adana y Mersin

Policías y manifestantes se enfrentan en un mitin kurdo en el este de Turquía

El califato que desea EEUU

“No podemos rasgarnos las vestiduras cada vez que surge un obstáculo en la campaña contra Daesh” (New York Times, 20 de Mayo). La campaña militar llamada “Inherent Resolve” fue lanzada en Iraq y en Siria hace unos 8 meses, concretamente el 8 de Agosto del 2014, por EE.UU. y sus aliados: Francia, Gran Bretaña, Canadá, Australia, Arabia Saudí, Emitatos, Bahrein y otros. Seguir leyendo El califato que desea EEUU

[Galicia] 9-12 Junio, ciclo de charlas sobre la Revolución en Rojava y la lucha del pueblo kurdo

cartaz-kurdistan-2015Del 9 al 12 de Junio la plataforma Rojava Azadi realizará un tour de charlas por Galicia:

Experiencia de la economía social en Rojava: realidad y expectativas

Reproducimos aquí el siguiente artículo publicado en Alasbarricadas.

El 17 de noviembre de 2014 tuvo lugar en Helsinki el seminario internacional Reclamando sostenibilidad – desarrollo alternativo a través de la economía social. En él participo Ahmad Yousef, ministro de finanzas del cantón rojavano de Afrin. Este artículo es una traducción de  el powerpoint que utilizó en su ponencia tomado de una nota sobre el evento (donde se pueden encontrar también enlaces a grabaciones de las presentaciones). Kurdish Question editó el powerpoint para difundirlo. Traducción al castellano de Alasbarricadas.org.

La organización del seminario señala que Ahmad Yousef es una figura central en la construcción de una auto-administración y el desarrollo de actividades de economía social en Rojava, el Kurdistán sirio. Actúa como ministro de finanzas del cantón rojavano de Afrin.

Seguir leyendo Experiencia de la economía social en Rojava: realidad y expectativas