Archivo de la categoría: Comunicados

Carta de agradecimiento de la comandancia de las YPG por las ayudas recibidas

Aquí dejamos la traducción de una carta de agradecimiento desde las YPG a la campaña «Armas para Rojava» iniciada por grupos anticapitalistas en Alemania. La campaña contínua, así que dejamos aquí el número de cuenta para quienes quieran colaborar económicamente con YPG/YPJ.

spanisch

| Destinatario: MD
| IBAN: DE98 5005 0201 1243 1674 49
| BIC: HELADEF1822

WaffenFürRojava

Seguir leyendo Carta de agradecimiento de la comandancia de las YPG por las ayudas recibidas

Comandancia de Kobanê: comunicado sobre los suministros entregados por aire por el avión militar de EE.UU.

A la prensa y la opinión pública – YPG comandancia de Kobanê

Kobanê, 23 de Octubre, 2014 – En la noche del 20 de Octubre, aviones militares de la Coalición Internacional Anti-ISIS llevaron acabo operaciones exitosas para traer armas y munición a nuestras tropas en Kobanê. En total 26 paquetes llegaron a nuestras tropas a salvo, incluyendo muchas de municiones de armas pesadas e individuales, medicinas y algo de equipamiento militar.

Cuando los paquetes de ayuda estaban siendo lanzados, dos paquetes aterrizaron en otras zonas fuera de nuestro control debido al viento, más tarde uno de ellos fue destruído.

Traducido por Rojava no está sola

YPG command 23 Oct