Texto original publicado por IFA (International of Anarchist Federations). Puedes leerlo aquí. Traducido por la Federación Anarquista Ibérica.

En Rojava, en el oeste del Kurdistán, en territorio sirio, el Estado Islámico (Isis) ataca la ciudad de Kobané, cerca de la frontera con Turquía, y la población se enfrenta ahora a la brutalidad de esta fuerza autoritaria y oscurantista.

Kurdistán, y otras regiones, se ve afectada por la violencia del Estado Islámico (ISIS). La resistencia del pueblo es admirable. Estas son las fuerzas reales del progreso. No hay, en realidad, nada que esperar de los juegos militares de los Estados Unidos, la Unión Europea y de las potencias regionales. Los diversos Estados participantes utilizan la zona como un campo de batalla por su propia estrategia y para vender sus armas.El papel del gobierno religioso de Turquía es crucial en la región. Evita violentamente el flujo de familias de refugiados y permite a los combatientes islamistas el llegar a Siria. Está claro que el gobierno turco está efectivamente en guerra contra el pueblo kurdo.

En las regiones kurdas, a pesar de la guerra, una proclamada revolución «democrática» parece haber aparecido con una forma de «confederalismo democrático». Todo esto nos anima a continuar con nuestro trabajo y nuestro apoyo al pueblo del Kurdistán, y cualquier otro lugar, luchando contra la barbarie religiosa y contra la opresión estatal. Desde esta posición, estamos en contra de cualquier intervención militar de las potencias mundiales o regionales. Sabemos que cualquier intervención estatista actuará contra las transformaciones sociales.

Las mujeres están fuertemente implicadas en todos los aspectos de la sociedad y en los grupos de resistencia. Esta es una revolución de las mujeres contra el machismo y la sociedad feudal. Este es probablemente uno de los aspectos más importantes de estos eventos.

DAF (Acción Revolucionaria Anarquista), organización anarquista en Turquía, presta asistencia a los refugiados y a los que luchan contra el avance del Estado Islámico. Hacemos un llamado a todas las organizaciones anarquistas para organizar manifestaciones en apoyo frente a las embajadas en la calle, en todos los lugares posibles; para difundir información y fomentar el apoyo directo con organizaciones
anarquistas en Turquía, Kurdistán y en cualquier otra lugar donde se está luchando contra la barbarie religiosa y la opresión estatal.

Por la emancipación del pueblo. Solidaridad internacional.

CRIFA – Internacional de Federaciones Anarquistas. Roma, 4-5 de Octubre 2014