El pasado Diciembre, una delegación internacional de académicos y académicas visitó Rojava para aprender sobre la revolución, la liberación de género y la autonomía democrática.

La batalla por Kobane, que comenzó en verano de 2014, ha atraído a la atención mundial la resistencia kurda a las fuerzas brutales que se hacen llamar Estado Islámico (IS o ISIS). Contrariamente a las expectativas de muchas, las fuerzas de defensa han tenido éxito en repeler los ataques no sólo del ISIS, sino también del Frente al-Nusra y del régimen de Assad duante los últimos dos años y medio. Es menos conocido, sin embargo, el hecho de que las personas residentes de las zonas mayormente kurdas del norte y noreste de Siria se han establecido como una nueva entidad política a la que llaman Rojava, que comprende tres cantones autónomos, uno de los cuales es Kobane. Allí han llevado acabo, al parecer, una revolución social y política, caracterizada por los esfuerzos extraordinarios hacia una liberación de género y una autonomía democrática directa. Seguir leyendo Comunicado conjunto de la delegación académica en Rojava →

Una entrevista con Dorşin Akif – por Derya Aydın

(Traducido por Rojavanosestásola)

Educación en Rojava: Academia y Pluralística contra Universidad y Monismo

Por un lado los Cantones de Rojava (Kobanê, Efrîn y Cizîrê) continúan resistiendo contra el brutal “Estado Islámico” también conocido como ISIS -Estado Islámico de Iraq y Sham- por el otro, intentan construir una vida social. Las instituciones de educación están abiertas en los tres cantones de Rojava y ofrecen un nuevo modelo educacional. Los idiomas principales de la educación son el kurdo, árabe, sirio, entre otros. Y este modelo de educación en muchos lenguajes tiene el objetivo de romper con la política lingüística monolítica del régimen Batista en Siria. En la entrevista con Dorsin Akif, profesora de Jineología de la Acedemia de Ciencias Sociales de Mesopotamia situada en el Cantón Cizîrê, hablamos de las instituciones de educación y academias y sus planes para el futuro. Ms. Akif dijo, ‘Las perspectivas principales en la educación son el paradigma de las bases de la democracia, la economía-ecológica y la emancipación de género’ y también explicó por qué utilizan el término ‘academia’ en vez de ‘universidad’. Seguir leyendo El sistema educativo en Rojava →

Por Luca Pistone

Rojava, Siria, 10 Ene (Notimex).- Los más inhumanos fueron, sin duda, los europeos, dicen en las tierras liberadas. Los yihadistas lo saqueaban todo, desde la comida hasta los objetos de poco valor. Así es cómo los kurdos sirios lidian con el legado del autoproclamado Estado Islámico y se preparan para el nuevo conflicto.

“Si Kobane cae todo habrá terminado, pero si la salvamos nada volverá a ser como antes”, dice Gavan, un joven estudiante universitario de literatura inglesa y compañero de viaje en la carretera que nos lleva a Derik, en Rojava.

En el puente que atraviesa el río Tigris en la frontera entre Siria e Iraq, que antes era provisional, fluyen ininterrumpidamente los camiones, mientras que las barcas rojas para el transporte de personas han aumentado de dos a cuatro. Seguir leyendo Herencia del Estado Islámico →

Siguiendo con el debate de la lucha de clases y el capitalismo, y tras la sugerencia de su traducción, dejamos aquí una breve aportación que hizo David Graeber como respuesta a todos los comentarios que surgieron (y siguen) a la publicación de la entrevista sobre su visita a Rojava.

David.Graeber Dic 30 2014

«Quizás en vez de burlarse de las personas que están realmente comprometidas diariamente con la lucha revolucionaria, os gustaría echar una ojeada a la voluminosa literatura del movimiento kurdo sobre este tema. Dificilmente iba a elaborar un análisis económico en una entrevista en la cual no fui en ningun momento preguntado sobre ese tema. Pero si realmente estáis interesados – supongo que es posible que lo esteis – podría hacer una breve lista introductoria. Seguir leyendo Aportación de David Graeber al debate de la lucha de clases y el capitalismo →