Entrando la huelga de hambre indefinida e irreversible de los prisioneros de la prisión de Şakran en su 48º día, guardias y gendarmes han atacado hoy a los presos y a los familiares que iban a ver a los suyos.

Cihan Önen, hermano del preso Barış Önen, declaró que los guardias primero insultaron y después atacaron a los presos, a quienes después arrastraron por el suelo y sacaron del área de visitas. En respuesta, os presos cantaron “La dignidad humana prevalecerá contra la tortura” durante el ataque.

Önen dijo que las familias protestaron por el ataque, tras lo cual decenas de gendarmes entraron al área de visita y atacaron a todo el mundo, sin distinguir entre niños y ancianos. Los gendarmes incluso arrastraron a ancianas por las escaleras y las arrojaron fuera, resultando mucha gente herida. Las familias también sufrieron ataques en frente de la prisión, siendo conducidas fuera del área, teniendo que esperar a unos kilómetros rodeadas de militares.

Fuente: Firat News Agency

Traducido por «rojavanoestasola»