Todas las entradas de: Rojava NoEstaSola

Acciones, Comunicados

Alemania: Oficina del CDU/JU atacada en Mannheim por apoyar al régimen del AKP de Turquía

cdu29.12.15: Durante semanas, el ejército turco ha estado llevando acabo una ofensiva en las regiones kurdas de Turquía. Las ciudades están siendo bombardeadas con armamento pesado y se ha impuesto un estado de emergencia por toda la región. Como resultado, cientos de personas han muerto, incluyendo muchos civiles. El fascista Erdogan del AKP, habla abiertamente de aniquilar la población insurgente kurda. El apoyo financiero llega desde la UE, especialmente de Alemania. Bajo el liderazgo de Merkel, la UE ha dado a Turquía miles de millones de euros como ayuda para parar el ‘flujo de refugiados’ hacia Europa. Con tanto apoyo, el régimen de AKP puede despiadadamente proceder sin obstáculos contra la población kurda.

El gobierno federal alemán permanece en silencio respecto a las masacres mientras que su compañero de la OTAN mantiene alejados a los refugiados. Además de la reciente ayuda militar, ahora también han enviado aviones AWACS a la región.

Por todo lo mencionado, hemos atacado la oficina del CDY /JU en Mannheim.

¡Ningún respiro al régimen del AKP y sus simpatizantes alemanes!
¡Por un internacionalismo militante!

Nota de traducción: el CDU es el partido de la Unión Democrática Cristiana, el partido gobernante en Alemania, y la JU – Unión Juvenil, son las juventudes del partido.

Fuente: Insurrection News

Bakur, Comunicados, Noticias

[Bakur, Kurdistán Norte] Resolución del DTK respecto al autogobierno

El Congreso de la Sociedad Democrática (DTK), una confederación paraguas de organizaciones (legales) del movimiento kurdo, organizó una asamblea especial en Diyarbakir (Amed) para decidir cómo responder a la guerra declarada por el estado turco. El DTK tomó la decisión de reafirmar su compromiso de organizar un auto-gobierno y defenderlo frente a los ataques del estado, así como presentaron su propuesta para la resolución del conflicto. La propuesta completa detalla las demandas inmediatas del movimientos para crear un sistema de democracia local basado en las asambleas similar al de Rojava pero dentro de la frontera turca.

Reproducimos a continuación la noticia detalla de la resolución del DTK, publicada en castellano por Newroz Euskal Kurdu Elkartea:

DTK228 de Diciembre. Finalizada la reunión extraordinaria del Congreso de la Sociedad Democrática (DTK) de dos días de duración que tuvo lugar en Amed (Diyarbakir). Con una participación de un millar de miembros, se debatió intensamente sobre la cuestión del autogobierno. Su resolución final titulada “Declaración sobre la resolución política del autogobierno” fue leida por la copresidenta del DTK, Selma Irmak, en kurdo, y por Hatip Dicle, en turco. En dicha resolución cabe resaltar las dinámicas actuales e históricas que se están produciendo en Oriente Medio, sobre todo en la parte de Kurdistán y en Turquía, regiones sumidas en un profundo caos causado por el capitalismo global, cuyas víctimas son los pueblos de Anatolia, Mesopotamia y Oriente Medio. Seguir leyendo [Bakur, Kurdistán Norte] Resolución del DTK respecto al autogobierno →

Rojava

[Rojava] Las QSD liberan la estratégica zona de Tishreen

red line Tishreen

El pasado sábado 26 de Diciembre, las Fuerzas Democráticas Sirias (QSD) lideradas por las YPG, liberaron la presa de Tishreen y con ella han cortado la ruta de ISIS entre Raqqa, Minbic y Jarablus. Después de la liberación de la presa, las QSD cruzaron a la orilla oeste del río Eufrates donde se están consiguiendo más avances.

Las YPG y QSD al día siguiente entraron en la ciudad de Tishreen por la tarde y la liberaron completamente, en una operación que ha contado con el apoyo de los bombardeos aéreos de la coalición, y que se ha realizado tan sólo tres días después de iniciar la segunda fase de la campaña militar ‘Liberar el Sur de Kobane’ contra ISIS. Seguir leyendo [Rojava] Las QSD liberan la estratégica zona de Tishreen →

Bakur, Comunicados, Noticias

[Bakur, Kurdistán Norte] Establecidas las ‘Unidades de Defensa Civil’ en Nusaybin y Botan

YPS Nusaybin
YPS Nusaybin

MARDİN (DİHA) – En el distrito Nusaybin en Mardin, que ha estado bajo toques de queda en seis ocasiones en los últimos meses, la juventud ha anunciado el establecimiento de las YPS (Unidades de Defensa Civil) para defender sus barrios y repeler los ataques de las fuerzas del estado.

El anuncio de las las ‘YPS de Nusaybin’ se ha realizado después del anuncio el día anterior de las Unidades de Defensa Civil del distrito de Botan en Şırnak. Seguir leyendo [Bakur, Kurdistán Norte] Establecidas las ‘Unidades de Defensa Civil’ en Nusaybin y Botan →

Acciones, Bakur, Comunicados

[Bakur, Kurdistán Norte] YDG-H: 30 miembros de operaciones especiales asesinados en las zonas de auto-gobierno

YDG-H-Kara-GömleklileriEl Movimiento de la Juventud Patriota Revolucionaria (YDG-H) ha informado en un comunicado escrito que su resistencia continua sin cesar en respuesta a los ataques masivos del gobierno fascista del AKP que apuntan contra las zonas de auto-gobierno.

SUR

YDG-H dijo que el 21 de Diciembre, 3 miembros de las fuerzas del estado fueron asesinados mientras intentaban infiltrarse en el barrio Hasırlı del distrito Sur de Amed, pero se les respondió y frenó usando granadas de mano.

Mientras los tanques también intentaron avanzar hacia el barrio, las acciones de las unidades del YDG-H dejaron un tanque dañado y 3 miembros de las fuerzas del estado muertos. Seguir leyendo [Bakur, Kurdistán Norte] YDG-H: 30 miembros de operaciones especiales asesinados en las zonas de auto-gobierno →

Comunicados, Noticias, Rojava, Siria

[Rojava] Las Fuerzas Democráticas Sirias inician una segunda ronda de operaciones contra Daesh en el norte de Siria

QSD_Dec_23-2KOBANE, ROJAVA, Siria (23 Diciembre, 2015) – Las Fuerzas Democráticas Sirias (QSD) que abarcan todos los componentes de una sociedad siria libre, ha sido establecida para unir a todas las personas sirias, poner fin a la situación volátil en el país, y liderar una estrategia fuerte para liberar suelo sirio, con la intención de proporcionar a la gente la protección que merecen ante el terror y la opresión. Nuestro objetivo es crear una Siria democrática y bilateral donde el honor de la gente es protegido, un país donde todo el mundo pueda disfrutar de sus derechos legítimos, y practicar libremente su parte en el público con sus conceptos e identidades respetadas. Seguir leyendo [Rojava] Las Fuerzas Democráticas Sirias inician una segunda ronda de operaciones contra Daesh en el norte de Siria →

Comunicados, Noticias, Rojava

[Rojava] YPG: Ataques en el oeste de Kobane, intentos terroristas repelidos en Aleppo, zona rural de Raqqa. La población de Til Hemis vuelve a sus casas.

KOBANE, Rojava (Diciembre 21, 2015) – A las 10 pm del 19 de Diciembre, elementos hostiles afiliados al grupo terrorista conocido como Daesh (ISIS), utilizando varias armas pesadas desde las posiciones que ocupan en la orilla oeste del Eufrates, al sur de Jarabulus, llevaron acabo un asalto al pueblo de Qereqozax y sus alrededores al suroeste de Kobane, Rojava, Siria.

De manera similar, a las 2:30 pm del 20 de Diciembre, operativos terroristas atacaron la zona de Gire Resh cerca del pueblo de Qereqozax, causando daños mayores a propiedades civiles en la región. Seguir leyendo [Rojava] YPG: Ataques en el oeste de Kobane, intentos terroristas repelidos en Aleppo, zona rural de Raqqa. La población de Til Hemis vuelve a sus casas. →

Entrevistas, Rojava

[Grecia] Correspondencia revolucionaria con Rojava: entrevista con un combatiente anarquista griego

Entrevista con Heval Odyssev, combatiente miembro de Unión Revolucionaria por la Solidaridad Internacionalista (RUIS) que participa en las Brigadas Internacionales de Liberación de Rojava. Esta entrevista fue publicada en griego en el número 31 del periódico callejero APATRIS, en Grecia. Aquí publicamos la traducción al castellano de la traducción realizada en francés, por tanto pedimos disculpas por la pérdida de información que haya podido suponer esta doble traducción.

(Nota: el compañero que ha respondido a la entrevista es griego, pero como todos los internacionales que participan en la resistencia kurda y la rebelión en Rojava, escogió un nombre kurdo para dar énfasis a su posición internacionalista.)

internacional batallion¿Podrías describirnos en la medida de lo posible lo que te gustaría informar de tu experiencia hasta ahora en Rojava?

A solicitud del compañero, en lugar de la primera respuesta publicamos el texto de información-llamamiento a la participación que él mismo envió desde Rojava. Seguir leyendo [Grecia] Correspondencia revolucionaria con Rojava: entrevista con un combatiente anarquista griego →

Bakur, Noticias

[Bakur, Kurdistán Norte] Ataque con RPG contra la policía en Nusaybin

19.12.15: Al menos tres policías de operaciones especiales han resultado heridos en un ataque con cochete RPG en Nusaybin, distrito de Mardin.

Las fuerzas del estado turco continúan atacando los barrios de Fırat, Abdülkadirpaşa, Yenişehir y Dicle en el quinto día del sexto toque de queda impuesto en Nusaybin.

El ataque con cohete fue dirigido contra dos vehículos blindados de la policía desplegados en la calle Çağçağ que une los cuatro barrios.

Al menos tres policías de operaciones especiales han resultado heridos en el ataque después del cual se enviaron ambulancias al lugar. Los policías herios han sido trasladados al Hospital Estatal de Nusaybin.

Fuente: Insurrection News