Fuente: Kurdish Question
Traducido por Rojavanoestasola

Por Dilar Dirik

El día de hoy hace un años, Kobanê se declaró como un cantón autónomo.
Hoy, después de 135 días de intrépida resistencia, el pueblo de Kobanê ha liberado la ciudad del llamado Estado Islámico. Desde Septiembre de 2014, las YPG e YPJ han liderado una resistencia-no hay otras palabras para describirla- épica e increíble contra la última oleada de ataques del ISIS.
Los hombres y mujeres, que han liderado la resistencia más gloriosa de nuestro tiempo, izaron sus banderas en las últimas colinas que estaban ocupadas por el ISIS e inmediatamente comenzaron sus bailes en línea, acompañados de viejas canciones y eslóganes revolucionarios kurdos. Desde entonces, gente en todo el mundo salió a las calles a celebrarlo. Después de las incontables tragedias, masacres, y traumas que esta región ha tenido que sufrir recientemente, los dolores que han precedido este momento hacen que la victoria sea aún más dulce. Un ojo derrama lágrimas por la muerte, mientras que el otro grita por toda la alegría merecida. Seguir leyendo Por qué Kobanê no cayó →

Dejamos aquí la traducción de un interesante análisis de los posibles movimientos en la región de países como Turquía e Irán ahora que el ISIS esta casi derrotado por completo en Kobane, y cómo afectaría esto a todo Kurdistán.

Por Cihan Ozgur / ANF – La violencia de la agresividad del ISIS ha fracasado. La derrota de todos los planes para intentar liquidar la administación democrática de Rojava no excluye nuevos posibles ataques. Kurdistán puede de hecho estar en perspectiva de una oleada de incluso ataques mayores a aquellos limitados a Rojava. Tanto señales políticas como militares apuntan a esta dirección. Seguir leyendo Posibles consecuencias de la Alianza Anti-Rojava →

Tras la información de las últimas semanas del asesinato de dos jóvenes en Cizre a manos de la policía, dejamos aquí un artículo que describe la situación actual en esta ciudad predominantemente kurda de Turquía que se ha convertido en el lugar de conflicto entre islamistas y kurdos y en todo un estado policial.

Artículo original: ORİJİNAL YAZIYI TÜRKÇE OKUYABİLİRSİNİZ
Artículo en inglés: Al-Monitor

Cuando baje del avión en el Aeropuerto de Serafettin Elci, los taxistas que me rodeaban querían hablar sobre lo que estaba pasando en Cizre (en el sureste de Turquía de mayoría kurda) en lugar de negociar un viaje. Todos hacían la misma pregunta: “Allí está teniendo lugar una guerra. Ni siquiera nadie escribe sobre esto. ¿Por qué habeis venido tan tarde?” Seguir leyendo ¿Cómo se ha convertido Cizre en una zona de combate? →