Mientras quienes están luchando para proteger Kobane han tenido la victoria, la policía Turca y el ejercito han llevado acabo una mantanza.

Los policías turcos de la frontera dispararon y asesinaron a una mujer kurda de 30 años llamada Nezahat Celal, mientras intentaba cruzar a Cizre en el Kurdistán del Norte el Jueves. Se ha informado que ella estaba intentando visitar a su marido que ha estado viviendo en Turquía desde que huyó de Siria. Su muerte es la más de reciente de los muchos asesinatos de personas kurdas que cruzan de Rojava a la parte del Kurdistán que está dentro de la frontera de Turquía. La policía en la frontera dispara a la gente que ve que intenta cruzar. Por el contrario, muchas fuentes de información kurdas dicen que los miembros del ISIS pueden cruzar la frontera fácilmente.

El 14 de Enero, la policía militar turca disparó y asesinó a un niño de 12 años, Nihat Kazanhan, en Cizre. Él fue la sexta persona en ser asesinada por la policía y el ejercito turco en Cizre en 3 semanas. Mira es otro articulo anterior aquí.

Un oficial de los tres involucrados en el asesinato de Nihat ha sido detenido. Los otros han salido libres.

El padre de Nihat dijo a la prensa: «¿Qué tipo de conciencia aceptaría esto?… Un policía ha sido detenido pero realmente en las imágenes aparecen tres. Y hay quienes dieron estas ordenes. Mi hijo fue asesinada a propósito. Si el estado fuese sincero, se disculparía conmigo. Aquellas personas que lloran por Palestina, se vuelven ignorantes cuando nuestros hijos están muertos.»

Fuente: Rabble

Aquí dejamos algunas noticias de los últimos días sobre las declaraciones del presidente de Turquía tras la liberación de Kobane, la liberación de 5 pueblos más alrededor de Kobane, enfrentamientos en Kirkuk, el Congreso del Movimiento Democrático de Mujeres Libres, y el proceso de creación de autonomía en Shengal.

27 Enero – ERDOGAN: NO PERMITIREMOS QUE LOS KURDOS GANEN ESTATUS EN SIRIA

Publicada en Kurdishquestion
Traducido por Noticias de Kurdistán

Después de 134 días desde el comienzo del asedio del ISIS a la ciudad de Kobanê que comenzó el 15 de Septiembre de 2014, la ciudad ha sido hoy completamente despejada del ISIS.

Fuente: Kurdish Question

Los y las luchadoras de YPG/YPJ que están participando en la operación final para limpiar la colina de Miştenûr y el frente sur de todos los elementos que quedan del ISIS dicen ahora que en poco tiempo toda Kobanê será liberada, según un artículo de Özgür Gündem.  Los y las luchadoras han hecho un llamamiento a unirse a ellas en su último empujón, diciendo «hemos alcanzado nuestra etapa de la victoria, ven y demos el último golpe al enemigo hombro con hombro». A continuación dejamos las palabras de algunos y algunas luchadoras de YPG/YPJ avanzando contra ISIS en Kobanê. Seguir leyendo Kobanê al borde de la liberación total →

Aquí algunas noticias de hace unos días sobre el proceso social en Rojava, la toma estratégica de la colina de Mistenhur en Kobane, la situación de la gente Yezidi en Sinjar, los acontencimientos en Cizre tras la muerte de dos niños a manos de la policía turca y un vídeo de algunas de las mujeres que se defendieron del ataque del régimen de Assad esta semana.

13 Enero – 28 comunas establecidas en 12 días

Las mujeres de la ciudad de Tirbespiyê (Cantón de Cizîre, Rojava) han establecido 28 comunas en 12 días. 17 de ellas están en la ciudad, 4 en los pueblos de la región de Sinciqê y 7 en la región de Aliyan. Las mujeres empezaron su campaña el 12 de Enero. Las comunas fueron establecidas mediante asambleas en las que cientos de mujeres kurdas, árabes y asirias asistieron. Las comunas también formaron varios comités. El comité de defensa ya ha organizado una sesión de entrenamiento para auto-defensa con la ayuda de YPJ (Unidades de Defensa de Mujeres). El comité de educación ha iniciado una sesión para educación ideológica y política. La campaña continúa con el objetivo de establecer 70 comunas en Tirbespiyê. Seguir leyendo Algunas noticias →

Las mujeres del barrio Asuriye en Qamişlo, donde viven kurdos y árabes, fundaron su segunda comuna en un evento, llamada Comuna de la Mártir Leyla.

Decenas de personas asistieron a la inauguración de la comuna. El evento comenzó con un minuto de silencio por los mártires. Luego Hêvî Mihemed , miembro de Yekîtiya Star habló de la importancia de las comunas como elementos básicos para liberar a la sociedad. También dijo que toda la sociedad se debería organizar a sí misma, especialmente las mujeres, y añadió que “las mujeres son el pilar principal de la sociedad y la revolución. Es por eso que necesitan desempeñar sus funciones de forma activa tanto en la sociedad como en la revolución “.

Antes de terminar el discurso, Mihemed pidió a todas las mujeres que trabajaran juntas para ornanizarse en sus propias comunas.

Al final del evento, los miembros de la comuna elegieron a los miembros de la ejecutiva y formaron comités para relaciones sociales, economía, defensa, educación y reconciliación.

Fuente: Solidaridad Kurdistán

Aquí algunas actualizaciones sobre la guerra en Rojava y la situación de algunos de los refugiados de Kobane así como el enlace al documental «Inside Kobanê»

Las YPJ forman una nueva división en Şengal

Se ha creado una nueva división de las Unidades de Defensa de Mujeres (YPJ) en Şengal como parte de los esfuerzos para crear las Unidades de Defensa de Şengal (YBŞ), según el nuevo articulo de Rojin Deniz y Sara Xwinda para las noticias JINHA el cual apareció en Özgür Gündem. LA decisión de constituir una división separada, las YPJ-Şengal, la tomaron cerca de 50 mujeres Yezidi que están ya luchando con las YBŞ. Un comunicado hecho público por la direción de la YPJ-Şengal recientemente formada tras la decisión decía: “Hacemos un llamamiento a todas las personas Yezidi para apoyar y fortalecer esta lucha, y en particular a las jóvenes mujeres Yezidi a sentir nuestra lucha.” Seguir leyendo Algunas actualizaciones y documental «Inside Kobane» →