Siria, situación a 15 de Diciembre de 2015
Iraq, situación a 15 de Diciembre de 2015
Fuente: https://pietervanostaeyen.wordpress.com/category/maps/
Todas las entradas de: Rojava NoEstaSola
[Rojava] Balance de guerra del mes de Noviembre + últimos informes de las YPG
12 Dic.: Operaciones parejas coordinadas cercan las actividades hostiles en las orillas del río Eúfrates.
Publicación inmediata a la prensa y opinión pública
KOBANE, Rojava (12 Diciembre, 2015) — En la mañana del 11 de Diciembre, fuerzas combinadas de las Unidades de Defensa del Pueblo (YPG) en una coordinación persistente con las fuerzas de la Coalición, lideraron una operación contra múltiples grupos de elementos hostiles que estaban preparándose para atacar en la ciudad de Sirrin en la región de Kobane, Rojava, Siria. Matando a 4 luchadores enemigos, la operación resultó en la destrucción de un almacén de munición enemigo, las Unidades de Defensa también pudieron incautar al enemigo dos drones de reconocimiento en dicha localización.
Abusos continuos del ejército turco
Gire Spi (Tal Abyad) – Sobre las 2pm del 11 de Diciembre, el ejército turco llevó acabo un ataque llevado contra la población civil en el pueblo de Yabs en el oeste de ciudad fronteriza de Gire Spi, Tal Abyad, Región de Kobane. Los informes de la zona confirmaron que el ataque había dañado un vehículo de una persona del pueblo que estaba trabajando en la tierra de su granja, sin causar víctimas mortales.
Unidades de Defensa Populares (YPG) | Oficina de Prensa
Fuente: http://ypgrojava.com/en/2015/12/12/513/
11 Dic.: Las Unidades de Defensa interrumpen las preparaciones terroristas al oeste del Eúfrates y repelen los ataques en Aleppo
Publicación inmediata a la prensa y opinión pública
KOBANE, Rojava (11 de Diciembre, 2015) — Sobre las 3pm del 10 de Diciembre, los combatientes de las Unidades de Defensa del Pueblo (YPG), junto con las Unidades de Defensa de Mujeres (YPJ), llevaron acabo una operación de asalto contra una unidad de elementos hostiles que están preparándose para atacar contra el pueblo de Qereqozax al suroeste de Kobane. En el proceso de la operación que atacó las posiciones enemigas al oeste de la orilla del Río Eúfrates, uno de los elementos del grupo fue confirmado muerto.
Aleppo — El 10 de Diciembre cerca del pueblo de Pino, al norte de Aleppo, los terroristas de Al-Nusra intentaron lanzar un ataque. Después de una rápida intervención de las Unidades de Defensa, tuvo lugar una batalla de corta duración en la zona. Un combatiente terroristas murió en consecuencia.
Unidades de Defensa Populares (YPG) | Oficina de Prensa
Las YPG publican el balance de guerra del mes de Noviembre
7 de Diciembre – Las fuerzas combinadas de las Unidades de Defensa del Pueblo (YPG) y las Unidades de Defensa de Mujeres (YPJ) condujeron 11 operaciones y ataques contra las bandas, dando como resultado la muerte de 44 miembros de las bandas, 2 capturados con vida y la incautación de 7 de los cuerpos.
Durante el curso del último mes, el ejército turco atacó las posiciones de las YPG 13 veces.
El balance de las YPG, que no incluye las operaciones de las Fuerzas Democráticas Sirias (QSD), es la siguiente:
- Operaciones y ataques: 11
- Enfrentamientos y confrontaciones: 12
- Ataques del ejército turco: 13
- Operación, ataque, enfrentamiento y confrontación con resultados no verificados: 1
- Ataques suicidas con vehículos bomba: 2
- Miembros de las bandas muertos: 44
- Cuerpos incautados: 7
- Miembros de las bandas capturados con vida: 2
- Vehículos militares de las bandas destruidos: 9
- Munición incautada a las bandas: 7 rifles Kalashnikov, BKC, 1 M-16, 10 granadas de mano, 5 cinturones suicidas, 1 térmico, 1 vehículo bomba
Según el balance, 15 luchadores de las YPG/YPJ perdieron la vida durante el mes de Noviembre.
Fuente: ANF
[Rojava] Atentado del Estado Islámico en Til Temir: 25 personas muertas, 122 heridas
El pasado jueves 10 de Diciembre, la ciudad de Til Temir en Rojava fue el objetivo de un ataque bomba en tres lugares diferentes. 25 personas fueron asesinadas y 122 heridas en estos ataques que tenían como objetivo la población civil.
La administración autónoma del Cantón de Cizirê a afirmado que el ataque fue realizado por las bandas del Estado Islámico, “Las bandas y las fuerzas que les respaldan quieren intimidar a nuestro pueblo mediante ataques y asesinatos masivos. Si este es el camino que nos lleva a la libertad y la democracia, entonces le damos la bienvenida a la muerte con una sonrisa”, dijo Hediye Yusuf, co-presidenta del Cantón de Cizirê. Seguir leyendo [Rojava] Atentado del Estado Islámico en Til Temir: 25 personas muertas, 122 heridas
[Bakur, Kurdistán norte] Las mujeres forman una nueva organización en Sur, las ‘YPJ-S’
12 de Diciembre, Amed – Las mujeres han abogado por la auto-defensa contra los ataques del Estado en Sur. Las mujeres se han inspirado en las YPJ (las Unidades de Defensa de Mujeres) y han formado una nueva organización llamada las YPJ-S.
Fuimos al barrio seis en Sur y hablamos con la gente de allí justo antes de que se declarase el sexto toque de queda. Seguir leyendo [Bakur, Kurdistán norte] Las mujeres forman una nueva organización en Sur, las ‘YPJ-S’
Las guerrillas responden: seis policías de operaciones especiales asesinados en Amed + informe de los continuos ataques del ejército turco
La oficina de prensa de las Fuerzas de Defensa del Pueblo (HPG) han publicado un comunicado en el que informan de los ataques de las fuerzas turcas y las acciones de las guerrillas de HPG e YJA-Star en respuesta.
Las HPG dijeron que las guerrillas llevaron acabo una acción contra un convoy de vehiculos blindados turcos entre los pueblos de Keya y Karavan en el distrito de Farqin (Silvan) en Amed a las 15:00 de la tarde del 15 de Diciembre.
La acción de las guerrillas dejó un vehículo blindado completamente destruido y otro seriamente dañadado, a la vez que 6 policías de operaciones especiales fueron asesinados, incluyendo Ahmet Kabukçu, director de la policía de operaciones especiales que fue recientemente asignado a Amed desde Ankara.
Las HPG dijeron que esta acción se condujo en respuesta a las masacres cometidas por las fuerzas turcas en las ciudades y pueblos del Kurdistán Norte.
Continúan los ataques con morteros y howitzer Seguir leyendo Las guerrillas responden: seis policías de operaciones especiales asesinados en Amed + informe de los continuos ataques del ejército turco
[Bakur, Kurdistán Norte] Ataque explosivo contra la comisaría de policía de Bağlar en Amed
Kurdistán Norte / Sur de Turquía: En el contexto de los continuos enfrentamientos con las ‘fuerzas de seguridad’ turcas en las ciudades y pueblos kurdos que han declarado su autonomía del estado turco, la comisaría de policía de Bağlar en Amed (Diyarbakir) fue el objetivo de un ataque explosivo en la noche del 16.12.2015.
Mientras se ha informado de que el ataque no causó heridas ni víctimas, si produjo un daño substancial a la comisaria de policía, una pared fue completamente demolida por la explosión.
Un corto enfrentamiento entre las guerrillas y las ‘fuerzas de seguridad’ turcas tuvo lugar después de la explosión resultando en un incendio en la comisaría de policía que fue extinguido más tarde. Se ha informado de que después de este breve enfrentamiento, las guerrillas consiguieron escapar en la noche.
Fuente: Insurrection News
La resistencia kurda contra los toques de queda en Bakur: un resumen y un mensaje anarquista
Reproducimos y traducimos al castellano el siguiente texto publicado en la web de la «Federación Anarquista Rosa Negra» de norteamérica. Lee aquí también en castellano el posicionamiento y perspectivas de esta federación ante la Revolución en Rojava.
De un compañerx de Turquía:
Después del estancamiento del proceso de paz entre el gobernante Partido de Justicia y Desarrollo (AKP) y el movimiento de liberación kurdo (para abreviar, el MLK, que apoya al partido político legal denominado Partido Democrático de los Pueblos [HDP]), ha comenzado una nueva fase de opresión mediante la imposición de toques de queda draconianos. Según la co-presidenta del HDP Figen Yuksekdag, los toques de queda han afectado hasta ahora a 1.3 millones de personas, siendo desplazadas a la fuerza 200.000. La resistencia contra los toques de queda está emergiendo en las ciudades kurdas en Turquía (en la región denominada Bakur en kurdo). Los y las anarquistas y socialistas libertarias deberían de mostrar apoyo global a esta resistencia. Seguir leyendo La resistencia kurda contra los toques de queda en Bakur: un resumen y un mensaje anarquista
[Bakur] Actualizaciones + articulo «Los kurdos resisten los toques de queda impuestos por el estado en Turquía»
No hemos podido actualizar el blog en las últimas dos semanas en las que se han sucedido todos los días fuertes ataques contra las ciudades kurdas en Turquía (Kurdistán Norte) que permanecen en toque de queda y durante los cuales han sido asesinadas numerosas personas. Aquí listamos unos cuantos enlaces de información en inglés y castellano de estos últimos días sobre los hechos y luego la traducción del articulo «Los kurdos resisten los toques de queda impuestos por el estado en Turquía» publicado en ROAR Magazine.
Solidaridad con las que luchan en Kurdistán y en todas partes contra el estado, el fascismo y el capital.
Bijî berxwedana Kurdistan!
“Diario de Kurdistán” actualizado diariamente en la web Isyandan
18 de Diciembre:
- Un joven de 15 años asesinado en Cizre
- Un civil asesinado y otro herido por la policía en Cizre
- Las fuerzas del estado en Cizre embargan las casas y obligan a la gente a irse
- La policía ataca en amed la marcha hacia Sur
- La policía dispara a un niño de 11 años en Cizre
- Mueren 3 policías de operaciones especiales en los enfrentamientos en Sur
- Soldados turcos disparan en Rojava contra la gente concentrada en la frontera en solidaridad con el auto-gobierno
16 de Diciembre:
15 de Diciembre:
- Llamamiento del KCK a la lucha contra la política de desplazamiento del estado turco
- Dos jóvenes asesinados a manos de la policía en Amed
14 de Diciembre:
- Toque de queda esperado en Cizre y Silopi
- Sexto toque de queda en Nusaybin
- La resistencia crece alrededor de Diyarbakir y Cizre
11 de Diciembre: fotos de la destrucción de un barrio kurdo bajo el toque de queda
5 de Diciembre: distrito Sur de Diyarbakir bajo ataque de las fuerzas de seguridad por aire y tierra
Los kurdos resisten los toques de queda impuestos por el estado en Turquía
17 Diciembre 2015
by Joris Leverink, publicado originalmente en ROAR Magazine
Las escenas de destrucción en las ciudades y barrios kurdos bajo toque de queda por las autoridades turcas no sólo nos recuerdan a una zona de guerra – son una zona de guerra. Esta es una guerra de un gobierno contra su pueblo. Una guerra total, en la cual el gobierno está atacando indiscriminadamente a la población civil, matando a jóvenes, destruyendo hogares, incendiando monumentos históricos. Seguir leyendo [Bakur] Actualizaciones + articulo «Los kurdos resisten los toques de queda impuestos por el estado en Turquía»
[Turquía-Bakur] Continúan los ataques de las fuerzas del estado contra la población kurda en Bakur
Sur: se levanta el toque de queda pero continúan los ataques
AMED, 30 Noviembre – El toque de queda que fue declarado el 27 de Noviembre, terminó esta mañana pero los ataques de la policía todavía continúan en Sur.
La policía ha cerrad la entrada a la Calle de las Cuatro Columnas de Minare donde Tahir Elçi, el Presidente de la Asociación de Abogados de Diyarbakır fue asesinado. La policía está prohibiendo a la gente la entrada al barrio.
La policía está pidiendo la identificación de quienes quieren entrar o salir del barrio. También están cacheando las mochilas y bolsos. La policía lanzó gases lacrimógenos a la gente reunida. Dos personas han sido afectadas por los gases, y llevadas al hospital.
Fuente: http://jinha.com.tr/en/ALL-NEWS/content/view/37548
Cizre: Una persona asesinada
ŞIRNEX, 30 de Noviembre – La gente en Cizre estaba protestado por es asesianto de Tahir Elçi. Hacı Sasur fue asesinado por una granada lanzada desde un vehículo blindado.
Las protestas contra el asesinato de Tahir Elçi, continuaron hasta la media noche en el distrito de Cizre en la provincia de Şırnak lugar donde nació Tahir Elçi. La policía atacó a la gente en el barrio de Yafes. La policía primero lanzó una granada aleatoriamente y luego abrieron fuego contra la multitud. Hacı Sasur fue herido durante estos ataques y después murió.
La policía comenzó a atacar a la gente en los barrios de Yasef, Cudi y Nur con gases lacrimógenos, granadas y fuego real. La gente está formando auto-defensa.
Fuente: http://jinha.com.tr/en/ALL-NEWS/content/view/37503
Derik: fuertes ataques de las fuerzas del estado
30 de Noviembre – Mientras el toque de queda en el distrito de Derik en Mardin continua en su sexto día ininterrumpido, las fuerzas del estado han lanzado fuertes ataques dirigidos a las zonas de auto-gobierno esta mañana.
Los barrios de Kale, Cevizpınar, Küçükpınar y Dağ han sido las zonas atacadas por los intensos bombardeos de la policía y equipos de operaciones especiales que al no poder entrar en las zonas de auto-gobierno, han comenzado a atacar los barrios con bombas, lo que ha resultado en el incendio de varias casas alcanzadas con los bombardeos.
https://www.youtube.com/watch?v=rSzKDDODW_w
https://www.youtube.com/watch?v=Hj4VF7CquCA
Fuentes: http://www.kurdishinfo.com/heavy-attacks-by-state-forces-in-derik
http://anfenglish.com/kurdistan/turkish-helicopter-shells-a-neighborhood-in-derik
Nusaybin: otro toque de queda y más ataques
30 de Noviembre – Se ha declarado otro toque de queda en el distrito de Nusaybin en la provincia de Mardin, este Domingo por la noche. El toque de queda, el cuarto puesto en efecto recientemente, ha sido impuesto por el gobernador del distrito para los barrios de Abdülkadirpaşa, Fırat, Dicle y Yenişehir.
Mientras la policía y los equipos de operaciones especiales bloqueaban los barrios aún antes de que comenzase el toque de queda el Domingo por la noche, se han desplegado vehículos blindados en todas las calles que llevan a la Carretera Silk, a la plaza Newroz y al hospital.
El anterior toque de queda del distrito, que fue levantado sólo hace tres días, duró 14 días y fue testigo de fuertes ataques de las fuerzas del estado y de la resistencia de la gente. 9 civiles fueron asesinados en estas dos semanas de toque de queda.
Así como la gente ha resistido y ha mantenido vigilancia en las zonas bajo ataque durante toda la noche, los ataques de las fuerzas policiales se han intensificado esta mañana 30 de Noviembre.
Fuente: http://www.kurdishinfo.com/yet-another-curfew-and-onslaught-in-nusaybin
[Bakur] Termina el asedio a Nusaybin tras 13 días
Este Jueves 26 de Noviembre ha terminado el asedio al distrito de Nusaybin en Mardín, tras 13 días de terrorismo de estado y toques de queda que han dejado 9 personas muertas a manos de las fuerzas del estado. El distrito ha quedado destrozado como resultado de los ataques en las zonas de auto-gobierno donde la gente local nunca abandonó la resistencia y la auto-denfensa en respuesta a los continúos ataques. Puedes ver más fotos aquí: http://anfenglish.com/kurdistan/images-from-nusaybin-after-13-days-of-curfew-and-state-terror
