Archivo de la categoría: Turquía

[Turquía] Establecido el Movimiento Revolucionario de los Pueblos Unidos para una lucha conjunta

CdVTPCFW8AAjTa412 de Marzo de 2016 – 10 organizaciones revolucionarias de Kurdistán y Turquía han anunciado el establecimiento del Movimiento Revolucionario de los Pueblos Unidos (Halkların Birleşik Devrim Hareketini, HBDK) como una unidad de fuerza y acción formada a raíz de los debates en curso desde Diciembre.

Representantes de 10 organizaciones revolucionarias atendieron la rueda de prensa conjunta en la zona de las guerrillas para anunciar su alianza con el propósito de reforzar la revolución en todas las areas incluyendo la lucha armada contra el „el fascista y colaboracionista AKP y el sistema de soberanía de la República Turca“.

Seguir leyendo [Turquía] Establecido el Movimiento Revolucionario de los Pueblos Unidos para una lucha conjunta

[Bakur-Turquia] La huelga de hambre de los y las presas del PKK y PAJK continua en su séptimo día

the-struggle-continues-graficanera-NO-COPYRIGHT10 de Marzo – Los y las presas del PKK (Partido de los Trabajadores del Kurdistán) y el PAJK (Partido de Liberación de las Mujeres de Kurdistán) continuan durante una semana la huelga de hambre indefinida y alternada en las prisiones de toda Turquía y el Kurdistán Norte.

En un comunicado en nombre de los y las presas del PKK y PAJK el 4 de Marzo, Deniz Kaya dijo que su protesta era una „advertencia“ para el Presidente Turco Recep Tayyip Erdoğan y el gobierno del AKP, teniendo como exigencia el fin del aislamiento impuesto a Öcalan, el fin de los asedios y toques de queda en las zonas de auto-gobierno y resistencia, el reconocimiento de las demandas del pueblo kurdo por su auto-administración y su logro de estatus politico.

Kaya resaltó que como presos y presas del PKK y del PAJK en las prisiones turcas y del Kurdistán Norte se mantendrán junto y tomaran parte en la honorable resistencia de su pueblo, por lo cual han comenzado una huelga de hambre indefinida y alternada en todas las prisiones.

Fuente: ANF

Turquía busca restablecer relaciones con Egipto e Israel

erdogan

Turquía está tratando de normalizar sus relaciones con Egipto e Israel. Dos países con los que se ha distanciado los últimos cinco años.
El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, presidió una reunión del gabinete de gobierno el 22 de febrero sobre política exterior que duró nueve horas. La reunión se celebró en el Palacio presidencial de Ankara donde fue sugerida a nivel ministerial para posibles reuniones con Egipto, un hecho que Erdogan dice que apoya, según informa Hurriyet Daily News. Seguir leyendo Turquía busca restablecer relaciones con Egipto e Israel

[Kurdistán Sur, Irak] Sobre la ocupación de Turquía en el Kurdistán Sur. El campamento de refugiados para yazidíes ha sido evacuado y ocupado por fuerzas turcas.

El mes pasado leíamos noticias que nos llegaban desde Basur (Kurdistán Sur, Irak) de protestas de civiles y de organizaciones kurdas contra la presencia y las operaciones del ejército turco en la región. El KCK también emitió un comunicado contra la ocupación denunciando que el objetivo principal del estado turco con estas maniobras es el de expandir su poder en la región y acabar con la resistencia del moviento autónomo kurdo. Este comunicado fue traducido al castellano por Rojava Azadi y podeis leerlo aquí: https://rojavaazadimadrid.wordpress.com/2015/12/10/el-movimiento-kurdo-llama-a-la-lucha-contra-la-ocupacion-militar-de-turquia-en-el-kurdistan-del-sur/

Ahora nos llega al correo la traducción de una noticia sobre la evacuación de refugiados yazidíes a manos de las fuerzas turcas para sus propósitos militares. Gracias por la aportación!


El campamento de refugiados para yazidíes ha sido evacuado y ocupado por fuerzas turcas

Fuerzas de seguridad turcas han tomado por la fuerza el campamento de la agencia de gestión de emergencias turca AFAD (por sus siglas en turco) que albergaba a los yazidíes en Nusaybin en el distrito de Mardin.

Lunes 4 de enero de 2016, MARDİN – ANF. El campamento de refugiados gestionado por el estado a través de la agencia AFAD (Gestión de desastres y emergencias) que albergaba a los refugiados yazidíes ha sido convertido en un cuartel militar. Seguir leyendo [Kurdistán Sur, Irak] Sobre la ocupación de Turquía en el Kurdistán Sur. El campamento de refugiados para yazidíes ha sido evacuado y ocupado por fuerzas turcas.

El parlamento turco está considerando quitar la impunidad parlamentaria a los lideres kurdos

Nos envían al correo y publicamos la siguiente noticia sobre un nuevo paso en el proceso de represión contra los y las polítcas de los partidos kurdos en Turquía. Además hoy mismo también se han sabido dos noticias más de represión contra políticos y activistas kurdos:

Estambul (AFP) – El parlamento turco ha decidido constituir una comisión para evaluar si dos lideres del principal partido kurdo deben de ser juzgados por hacer llamamientos en favor de la autonomía, según ha informado el periódico progubernamental Sabah Daily este domingo. Seguir leyendo El parlamento turco está considerando quitar la impunidad parlamentaria a los lideres kurdos

HPG, balance de guerra en 2015: 2.736 miembros del IS y 1.544 policías/militares turcos muertos

La oficina de prensa de las Hêzên Parastina Gel (Fuerzas de Defensa Popular, HPG) y YJA-Star ha dado a conocer el balance de la guerra en el norte y el sur del Kurdistán para el año de 2015. Las HPG recordaron que cumplieron su responsabilidad para facilitar el progreso del proceso iniciado por el líder kurdo Abdullah Öcalan con una histórica declaración el 21 de marzo 2013 en base a:

– La democratización de Turquía,

– La resolución de la cuestión kurda

– El logro de una solución pacífica plazo en Oriente Medio sobre la base de la perspectiva de nación democrática.

En cambio el gobierno del AKP no hizo ni un solo paso para avanzar en el proceso, y comenzó los preparativos para una extensa guerra en base a la Ley de Seguridad Interna. Seguir leyendo HPG, balance de guerra en 2015: 2.736 miembros del IS y 1.544 policías/militares turcos muertos

[Kurdistán Norte – Turquía] Una orden firmada por Davutoğlu desató la campaña de terror en el territorio del Kurdistán

Nos llega al correo la traducción del siguiente artículo publicado en la agencia de noticias ANF el pasado 28 de Diciembre. ¡Gracias por la aportación!


Lunes 28 de diciembre de 2015

NEWS DESK – ANF

Ha salido a la luz la orden dada por el gobierno del AKP y firmada por el primer ministro turco Ahmet Davutoglu que fue enviada a todos los gobernadores en agosto, mandando iniciar la campaña de terror estatal en el territorio kurdo.

La orden del gobierno del AKP demuestra que la campaña de terror lanzada en norte del Kurdistán por el gobierno turco es una operación planificada de antemano, y que el establecimiento de barricadas y trincheras no son más que una excusa para tratar de justificar esta guerra que ya había sido decidida con anterioridad. Seguir leyendo [Kurdistán Norte – Turquía] Una orden firmada por Davutoğlu desató la campaña de terror en el territorio del Kurdistán

[Estambul, Turquía] TAK reivindica el ataque al aeropuerto de Sabiha Gökçen

El 23 de Diciembre, el grupo militante TAK (Halcones de la Libertad de Kurdistán, Teyrêbazên Azadiya Kurdistan) llevaron acabo un ataque con mortero contra el segundo mayor aeropuerto internacional de Estambul, el aeropuerto Sabiha Gökçen. El ataque tuvo lugar en el aparcamiento de los aviones, hiriendo a dos empleados de limpieza cerca de un avión de la compañía Pegasus de bajo coste. Aquí un extracto de la reivindicación:

“Erdoğan y la dictadura del AKP está liderando una guerra en coalición con ISIS para eliminar a nuestro pueblo de Kurdistán forzando a civiles a abandonar sus ciudades haciendo de estos lugares sitios inhabitables. La gente está siendo forzada a migrar y están siendo reubicadas. El pueblo kurdo está proporcionando la mayor respuesta a los ataques fascistas mediante su valiente resistencia.” Seguir leyendo [Estambul, Turquía] TAK reivindica el ataque al aeropuerto de Sabiha Gökçen

Las guerrillas responden: seis policías de operaciones especiales asesinados en Amed + informe de los continuos ataques del ejército turco

La oficina de prensa de las Fuerzas de Defensa del Pueblo (HPG) han publicado un comunicado en el que informan de los ataques de las fuerzas turcas y las acciones de las guerrillas de HPG e YJA-Star en respuesta.

Las HPG dijeron que las guerrillas llevaron acabo una acción contra un convoy de vehiculos blindados turcos entre los pueblos de Keya y Karavan en el distrito de Farqin (Silvan) en Amed a las 15:00 de la tarde del 15 de Diciembre.

La acción de las guerrillas dejó un vehículo blindado completamente destruido y otro seriamente dañadado, a la vez que 6 policías de operaciones especiales fueron asesinados, incluyendo Ahmet Kabukçu, director de la policía de operaciones especiales que fue recientemente asignado a Amed desde Ankara.

Las HPG dijeron que esta acción se condujo en respuesta a las masacres cometidas por las fuerzas turcas en las ciudades y pueblos del Kurdistán Norte.

Continúan los ataques con morteros y howitzer Seguir leyendo Las guerrillas responden: seis policías de operaciones especiales asesinados en Amed + informe de los continuos ataques del ejército turco

[A Coruña] Atacado con pintura el consulado turco

Recibidas quin /

El Miércoles 11 tuvo lugar una concentración enfrente del consulado turco de A Coruña con el objetivo de mostrar rechazo ante el genocidio que el gobierno de Erdogan, con el beneplácito y respaldo político, financiero y militar de la OTAN y de la Unión Europea, está llevando a cabo contra el pueblo de Kurdistán y contra el propio pueblo turco que no comulga con el gobierno y se niega a permanecer pasivo ante sus atrocidades. Seguir leyendo [A Coruña] Atacado con pintura el consulado turco