Archivo de la categoría: Rojava

Comunicados YPG sobre los últimos enfrentamientos en Rojava y Aleppo

Las YPG informan de aviones no identificados volando sobre el Cantón de Jazeera

ypg 3La Comandancia General de las YPG (Unidades de Defensa del Pueblo) ha publicado un comunicado informando de la actividad de aviones no identificados sobre la región de Jazeera de Rojava.

El comunicado de las YPG decía que dos helicópteros militares no identificados fueron visualizados en el cielo en el Distrito de Alian al norte de la ciudad de Qamishlo en el Cantón de Jazeera el Martes por la noche 24 de Noviembre entre las 8 y las 9pm. Seguir leyendo Comunicados YPG sobre los últimos enfrentamientos en Rojava y Aleppo

[Rojava] Centro de rehabilitación de Kobanê

rehab 0

A menudo vemos noticias y vídeos de combatientes y personas locales que mueren en los enfrentamientos contra ISIS y sus ataques. Pero pocas veces sabemos de aquellas heridas en la batalla o como consecuencia de las minas, explosiones, derrumbamientos, etc. Especialmente en algunos lugares de Rojava como Kobane, donde la guerra ha dejado todo destruido y a menudo no se cubren las necesidades más básicas, ¿qué pasa con estas personas? ¿se recuperan? ¿cómo aprenden a superar la pérdida de partes de su cuerpo como piernas y brazos?

A continuación dejamos un escrito de una de las personas que dirigen el único centro de rehabilitación de Kobane, así como más información y fotografías que nos muestran cómo ante la falta de medios y materiales, la voluntad es la parte más importante para recuperarse. Seguir leyendo [Rojava] Centro de rehabilitación de Kobanê

[Rojava] Militantes del frente Al-Nusra rodean Afrin

al-nusra
Militantes del Frente Al-Nusra

17 Nov, AFRIN – El Frente Al-Nusra ha rodeado la ciudad kurda de Afrin en Rojava [Kurdistán Sirio] y está amenazando con atacar la ciudad.

Fuentes desde el interior de la ciudad al oeste de Rojava informan que al-Nusra pronto dispondrá de militantes extra alrededor de la ciudad y temen una operación inminente.

“El Frente Al-Nusra, una rama de al-Qaeda en Siria, ha posicionado más militantes en las zonas del norte de Aleppo y Ahzaz [norte de Siria] con armamento pesado,” dijo el activista Chalak Omar, según la Agencia Anadolu.

Omar continuó afirmando que los militantes han establecido decenas de puestos de seguridad en la carretera entre Aleppo y Afrin así como en la zona de Ahzaz cerca de los puestos de control de las Unidades de Defensa Populares (YPG).

Los recientes enfrentamientos intensos entre al-Nusra y los luchadores kurdos han resultado en fuertes bajas para los primeros.

Fuente: BasNews

Efrin 21Nov

[Rojava] YPG: continúan los ataques por parte del ejército turco y de ISIS

ypg2

Las YPG (Unidades de Defensa Populares) han informado de los continuos ataques de las bandas de ISIS contra pueblos cerca del Eufrates y de los ataques del ejército turco contra Girê Spî y Kobanê.

De acuerdo con un comunicado escritpo por la Oficina de Prensa de las YPG, un ataque con morteros lanzado por las bandas de ISIS desde el sur de Jarablus atacó el pueblo de Boraz al suroeste de Kobanê el 19 de Noviembre. Dos civiles, incluyendo un niño, perdieron la vida y otro fue herido como resultado del ataque terrorista. Seguir leyendo [Rojava] YPG: continúan los ataques por parte del ejército turco y de ISIS

De Alemania a Bakur

Publicado originalmente por Crimethinc. Traducido por Alasbarricadas

A partir de la exitosa defensa de Kobanê contra el Estado Islámico de hace un año, el movimiento kurdo de resistencia ha atraído la atención de los medios internacionales de comunicación. Mientras tanto, sus experimentos de formación de una sociedad sin estado en los cantones autónomos de Rojava tienen fascinados a los anarquistas alrededor del mundo. Pero para entender la resistencia kurda en Rojava (Kurdistán occidental), tenemos que buscar una visión más amplia sobre las luchas por la libertad y la autonomía que se suceden en la región.

Entrevistamos a dos miembros de una red de anarquistas internacionalistas de Alemania que han pasado un tiempo en Bakur (norte de Kurdistán), aprendiendo de las luchas que allí tienen lugar. Comenzando por un repaso histórico de la aparición del movimiento kurdo y del «nuevo paradigma» del PKK de la última década, describen cómo sus experiencias en el Kurdistán les han hecho replantearse su manera de entender la lucha anarquista en otras partes del mundo. Seguir leyendo De Alemania a Bakur

YPG: Un civil muerto en los ataques continuados del ejército turco

12249831_490732574462909_8853157873216381837_nLa misma noche que ocurrían los ataques del Estado Islámico en París, Turquía volvía a atacar a las YPG en el cantón de Kobanê matando a un civil. Sólo dos días más tarde, el 15 de Noviembre, los líderes de los países que condenaban esos ataques en París, fueron recibidos en la cumbre del G20 por ese mismo gobierno que ha sido el chaleco salvavidas de ISIS. Una cumbre centrada en encontrar soluciones al terrorismo de ISIS organizada por el país que se ha dedicado a patrocinar a dicho grupo…
Cameron, Merkel, Obama, Putin, que dicen combatir al Estado Islámico, posaron junto con el presidente turco Recep Tayyip Erdogan, quien ha estado bombardeando a las fuerzas kurdas de las YPG/YPJ en Siria y a las guerrillas del PKK en el norte de Iraq, las únicas fuerzas que han demostrado más determinación y éxito en derrotar a ISIS que todos esos líderes juntos. Ah, y en el G20 uno de los participantes principales era Arabia Saudí, país por excelencia en financiar al Estado Islámico tanto con armamento y entrenamiento de militantes, como comprándole petróleo y esclavas sexuales. Bienvenidos al teatro de la democracia.

Bueno, y aquí está el comunicado de las YPG:
YPG: Un civil muerto en los ataques continuados del ejército turco

La Oficina de Prensa de las YPG (Unidades de Defensa Populares) ha publicado un comunicado informando de los continuos ataques del ejército turco y de las bandas (Al-Nusra e ISIS). Seguir leyendo YPG: Un civil muerto en los ataques continuados del ejército turco

[Rojava] Las SDF publican el balance de datos de la operación de liberación de las zonas ocupadas por ISIS en el sur de Hesekê

Una luchadora de las YPJ-Shengal rompe un letrero de ISIS que impone a las mujeres cubrirse con el niqab
Una combatiente de las YPJ rompe un letrero de ISIS que impone a las mujeres cubrirse con el niqab

16 Noviembre. Durante una conferencia de prensa se anunciaron los resultados de la operación con la lectura de un comunicado, leído en árabe por el portavoz de las SDF Talal Ali Sılo y leído en kurdo por Lewend Rojava.

El comunicado afirmaba la liberación de varios pueblos, ciudades y caseríos, y la captura de una gran cantidad de munición perteneciente a las bandas durante la operación realizada por las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) en el sur de Hesekê entre el 30 de Octubre y el 13 de Noviembre. Seguir leyendo [Rojava] Las SDF publican el balance de datos de la operación de liberación de las zonas ocupadas por ISIS en el sur de Hesekê

¿Qué puede aprender el feminismo occidental de la lucha de las mujeres de Rojava?

Reproducimos el siguiente articulo escrito por para Stefan Bertram-Lee para KurdishQuestion.com y traducido por Rojava Azadi.

BeiEXJUCAAAONun
  1. Debemos crear unidades femeninas de autodefensa.
  2. La Revolución debe sonreír.
  3. El liberalismo es la muerte.
  4. La Liberación de la Mujer es anti estatal.
  5. Pero para aprender hay que escuchar.

1. Se trata de una simple realidad que vivimos en un mundo en el que los hombres están librando una guerra contra las mujeres, algo que están logrando con increíble éxito. Vivimos en un mundo en el que el acoso sexual a la mujer es una regla y no una posibilidad; un mundo en el que un tercio de las mujeres son maltratadas físicamente, un mundo en el que el término “feminicidio’ existe; un mundo donde el 99% de la propiedad está en manos masculinas, etc. etc. Seguir leyendo ¿Qué puede aprender el feminismo occidental de la lucha de las mujeres de Rojava?

[Rojava] El ejército turco, terroristas de ISIS, ataques simultáneos alrededor de Kobanê

HASAKAH, Rojava (10 de Noviembre, 2015) — El 9 de Noviembre, fuerzas combinadas de las Unidades de Defensa Populares (YPG) y las Unidades de Defensa de Mujeres (YPJ) comenzaron una operación de despeje contra un grupo de elementos terroristas que se preparaban para atacar cerca del pueblo Sabi Zilam en la ladera del Monte Kezwan (Abd al-Aziz). Las Unidades de Defensa consiguieron atacar y destruir con éxito un vehículo de los terroristas, matando a 4 operativos incluyendo dos comandantes superiores conocidos como Abu Omar y Abu Yousef. Seguir leyendo [Rojava] El ejército turco, terroristas de ISIS, ataques simultáneos alrededor de Kobanê

Rojava Parte Final: El viaje a casa

Última parte del relato de ‘El Errante’, un anarquista estadounidense que acaba de estar por la zona de Rojava. Puedes leer las otras partes aquí: ParteI, ParteII, ParteIII, ParteIV, ParteV, ParteVI.

Además dejamos el audio de la entrevista a esta misma persona en el programa de radio «Free Radical Radio» en la que cuenta su experiencia en el viaje, historias y los debates que tuvo con la gente que conoció en Rojava. La entrevista está en inglés: https://archive.org/details/RojvaInterview

Rojava dispatch (7) 1“Mr. Errante…¿has visitado Siria?” El funcionario del Control de Fronteras de los EEUU me mira fijamente a través del plástico a prueba de balas que nos separa. Se mueve en su asiento. El hombre quiere una respuesta.

“¿Yo?, ¿Siria? No. Para nada… demasiado peligroso,” le digo rezando que la mentira no se me note en la cara. Estoy en Dublín, en un puesto de pre-autorización de los EEUU, casi de vuelta y ahora, parece, que tengo que dar alguna explicación. Seguir leyendo Rojava Parte Final: El viaje a casa